歌曲 / 歌词与中文翻译

Can't Let Go

RussListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yuh
我放不下
Yuh
(难以释怀) yuh
I can't let go
再怎么与你争执 也放不下你
(Can't let go) yuh
紧紧攥住我 也放不开你
No matter how much we fight, can't let go of you (go of you)
没有比我更适合你的了 你清楚这毋庸置疑
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on you (yeah)
女孩 我们对彼此有心电感应 你我心有灵犀
Ain't nobody better for you, yeah, you know it's true (know it's true)
你有多少次认为我们分手了 我们又破镜重圆 所以
Girl, you know it's me, just like I know it's you, yeah
我们哪儿也不去 因为我们热爱我们所处的这片地方 所以
How many times you thought that we were done and we came back? So
也许我们需要好好利用现在 香槟 泡泡浴 最好都安排上
We ain't going nowhere 'cause we love right where we at, so
日落后 谁会先一步到来 你 亦或月亮 我拥有了你 让我们
Maybe we need to tap into the present, champagne, bubble bath [?] better get it
宝贝 让我们四处驰骋 夜晚的宁静小镇
Sunset, who's gonna come [?], you or the moon, I got you, let's [?]
你想去哪里 无所谓 随便逛逛
Baby, let's ride around, night time quiet town
开着刚为你买的宾利Bentayga 踩下油门
Where you wanna go? Don't care, just ride around
我只想要你
Hit the gas the Bentayga I just bought you
再怎么与你争执 也放不下你
I just want you
紧紧攥住我 也放不开你
No matter much (yuh) we fight, I can't let go of you (go of you)
没有比我更适合你的了 你清楚这毋庸置疑
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on me (yeah)
女孩 我们对彼此有心电感应 你我心有灵犀
Ain't nobody better for you, yeah, you know it's true (know it's true)
为什么我们总是表现得 好像要分道扬镳一样
Girl, you know it's me, just like I know it's you, yeah
该死的 我们清楚并非如此 这就是误会一场
Why we keep on acting like we're leaving?
我们都有借口和理由 心中都住着魔鬼
Knowing damn well that we not, it's misleading
中午分手 晚上我们就尽情缠绵
We both got reasons, both got demons
谁伤了谁 谁出言吐气 我们为什么要比个高下
Break up at noon, we'll be ****ing by the evening
手指摸得发痒 但我宁愿被挤压
Who hurt who words, why we competing?
你的丰满胸脯 睡觉时我会拥个满怀
Trigger finger itchy but I'd rather be squeezing
痴狂尖叫着醒来 梦见我们背叛了彼此
Both of your titties, I'ma hold on 'em while we sleeping
没有你的生活 我难以想象
Waking up mad, had a dream that we were cheating, screaming
沦陷得如此深沉 没有你的生活 我不想留存在脑海
I don't wanna think about life without you
我不想争论不休 就此收手吧
In so deep, don't remember life without you
若我们不分手 那就绝口不提这一切
I don't wanna argue, just stop it
换个话题 飞向热带
If we ain't breaking up, then let's just drop it
你说你要奔驰 我怎么办 我为你买下
Switching up the topic, flying to the tropics
要是petty举办一场音乐会 我们会忘情于舞池
Said you want a Benz, what I do? I copped it
越过假想的底线 我们肆无忌惮
If petty threw a concert, we'd be in a mosh pit
再怎么与你争执 也放不下你
Imaginary lines, we crossed it [?], yeah
紧紧攥住我 也放不开你
No matter much (yuh) we fight, I can't let go of you (go of you)
没有比我更适合你的了 你清楚这毋庸置疑
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on me (yeah)
女孩 我们对彼此有心电感应 你我心有灵犀
Ain't nobody better for you, yeah, you know it's true (know it's true)
Girl, you know it's me, just like I know it's you, yeah

更多歌手作品

专辑信息

Can't Let Go →
  1. Can't Let Go