歌词
Take me to a place from here
请带我去到向往之地
Somewhere for my heart to grow
那个让我心安的地方
Cos nothing’s going to change these days,
近日以来我碌碌无为
and I’ve been waiting for so long
我翘首以盼着这刻
There’s rainbows in the sky but I don’t know why,
空中悬挂着一抹彩虹 我却不知缘由
it hasn’t rained in days
这些天里也未下雨
She loves sunflowers and butterflies and takes a plane into the sky
她乘上飞机 沿途看到了所爱的太阳花与飞舞蝴蝶
man I miss her face
人们因思念她的容貌 夜不能寐
She dances under moon beams,
她在月光下轻轻起舞
I wonder where she’ll go
我担忧她何时就要离去
Where she takes that wild heart,
当她俘获我的心
no one will ever know
我的心也因此宁静
Last time I saw here,
上一次对她惊鸿一瞥
I saw her pretty face
是因她迷人的面庞
Oh how she smiled and kissed me,
她莞尔一笑 轻吻于我
then she ran away
像小鹿一般逃走
I’ll be brave one day and I’ll just go
若我鼓足勇气 我会走向她
Cos I’ve been waiting here for way too long
因为我等候她很久很久了
She Came Back with Rainbows,
她乘着霓虹而来
but I just watched her go
但我只是注视她离去
Now I feel so hopeless on my own
我觉得自己失去希翼
So watch me go
静静注视我离开
So watch me go
默默看着我退去
When I was a little boy,
当我年少之时
I thought that I’d be more than this
我想我可承受的远比这多
Now I’m singing songs to myself,
如今我为自己低喃歌唱
haunted by that last kiss
心被轻吻俘获
I tell my friends I’m doing fine with tears rolling down my face
我告诉我的挚友 我过得很好 但眼泪止不住地流下
They say there’s rainbows in the sky,
他们说湛蓝天际中飘着一片彩虹
but it hasn’t rained in days
但却不是因雨而来
I’ll be brave one day and I’ll just go
若我足够勇敢 我会言明心意
Cos I’ve been waiting here for way too long
因为我等这一刻太久太久
She Came Back with Rainbows,
她乘着七彩祥云而归
but I just watched her go
但我只有默视着
Now I feel so hopeless on my own
我忽觉自己好没用
So watch me go
就静静注视我
So watch me go
看着我离去的背影
So watch me go
注视我退下帷幕
专辑信息