Garden

歌词

I guess what they say is true

我想他们说的千真万确

Nobody's really bulletproof

没有人百毒不侵

And no matter how tall you stand

不管你多么功成名就

Sometimes it wears you down

有时它会让你疲惫不堪

You’re stuck in a lonely place

你被困于一个茕茕孑立的地方

Still dreamin' ‘bout a great escape

仍在梦寐以求一次彪炳千古的逃跑

And I know there's no easy fix

我知道这难以解决

But I’m buildin' brick by brick

但我正在一砖一瓦地建造

And I watch you carry the weight

我看见你扛起重担

Of your own unforgiven mistakes

你自己那不可原谅的错误

You keep tellin' yourself it's okay

你一直告诉自己没事的

But it's breakin' you down

但这会使你怅然若失

And you got nothin' left to lose

你已经没有什么可失去的了

And I know ‘cause I been there too

我知道,因为我也去过那里

So I made a space just for you

所以我为你制作了一个空间

Come into my garden

到我的花园来

‘Round the flowers, ‘round the flowers for us

“围着花转，”仅为我们围着花转

Into my garden

到我的花园来

Paint the colours and remеmber you are loved

为你那位所爱的人涂上颜色和记忆

I know that it's hard to losе

我知道你很难失去你的记忆

Skin thicker but you still get bruised

皮肤虽会变厚，但仍会有瘀伤

And you’re tryin’ to be someone else

你想成为另一个人

Don't recognise yourself

别认出你自己

I know ‘cause I been the same

我知道，因为我也一样

So bottled up, I felt insane

如此压抑，感到自己逐渐癫狂

And I never had a place to go

我一直没有地方可去

Until I held you close

直到我抱住你

And I watch you carry the weight

我看着你背负重担

Of your own unforgiven mistakes

你自己那不可原谅的错误

You keep tellin’ yourself it's okay

你一直告诉自己没事的

But it's breakin' you down

但这会使你悲痛欲绝

And you got nothin’ left to lose

你已经没有什么可失去的了

And I know ‘cause I been there too

我知道,因为我也去过那里

So I made a space just for you

所以我为你制作了一个空间

Come into my garden

到我的花园来

‘Round the flowers, ‘round the flowers for us

“围着花转，”仅为我们围着花转

Into my garden

到我的花园来

Paint the colours and remember you are loved

为你那位所爱的人涂上颜色和记忆

My garden, my garden

我那犹如人间天堂的花园

My garden, my garden

我那犹如一般仙境的花园

My garden, my garden

我那犹如世外桃源的花园

My garden, my garden

我那犹如一席圣地的花园

Come into my garden

到我的花园来

‘Round the flowers, ‘round the flowers for us

“围着花转，”仅为我们围着花转

Into my garden

到我的花园来

Paint the colours and remember you are loved

为你那位所爱的人涂上颜色和记忆

专辑信息