歌词
I've been losing myself in anger,
我已在愤怒中迷失自我
So much broken by the rage,
被怒火侵蚀得伤痕累累
Nothing could take my mind off,
没有什么转移我的思绪
How to make them pay,
到底怎样才能让他们付出代价
Killing myself for nothing,
毫无缘由的自我了结
Then the pain will go away,
然后痛苦就能离我而去
Losing myself to madness,
因疯狂而迷失了自我
And the game’s been played,
并且好戏已经开场
If I could turn the hands of time,
若我有扭转时间的力量
I would but here I am,
我定会赴身,但我却仍停留此地
Tell me why am I still here when it’s all gone,
告诉我 为何我仍在此地 当一切都弃我而去
I’m living like the ghost of yesterday,
我生存游荡 如昨日亡魂
Tell me why I am still trying to hold on,
告诉我 为何我仍努力坚持
I’ve got to tear it down to let it go,
我早已一片片地将它撕碎 就此放手了啊
I’m too tired to keep on trying,
我现已疲惫不堪 实在难以坚持
But I’m spellbound ‘til the end,
但我又迷醉着魔 直到一切终结
Knowing that there’s no closure,
因为我知道 内心的战火
For my wars inside,
永不停歇
I’ve buried the good and evil,
埋葬了善与恶
Only memories left behind,
唯有回忆留存
Iron the wounds to stand in,
烙上伤口 再次挺立
I will live to tell,
我定要活着去诉说
If I could turn the hands of time,
若我能让时光倒流
I would but here I am,
我定会前往,但我却驻足于此
(Here I am!),
(驻足于此!)
Tell me why am I still here when it’s all gone,
告诉我 为何我仍在此守候 当一切都一去不返
I’m living like the ghost of yesterday,
我惶惶终日 如昨日亡魂
Tell me why I am still trying to hold on,
告诉我 我究竟为何坚持不放
I’ve got to tear it down to let it go,
我明明已一次次地把它拆毁 不再理会了啊
Tell me why I’m wasting away,
告诉我 为什么我会日渐衰弱
Tell me why to break my own chains,
告诉我 该如何打破身上的枷锁
‘Cause I’m losing after all,
毕竟我失去了一切
How can I escape this bricked fate,
我该如何逃离 这被束缚的的命运
Tell me why I face one more day,
告诉我 我该如何度日
‘Cause I’m wasting away,
因为我正渐渐衰弱 力不从心
It’s all gone silent,
当一切重归寂静
Searching for violent,
追寻那份激情之时
Nothing to fight for alone,
就无需孤身战斗
Tell me why am I still here when it’s all gone,
告诉我 为何我仍滞留在此 当一切都分崩离析
Ohoooh
I’m living with the ghost of yesterday,
我正和昨日的鬼魂共生
Tell me why am I still here when it’s all gone,
告诉我 为何我仍在此等候 当一切都消散逝去
(When it’s all gone, when it’s all gone),
(当一切都再难觅见,当一切都随风飘散)
I’m living with the ghost of yesterday,
我正和昨日的鬼魂共存
(Yesterday’s gone, yesterday’s gone),
(昨日难回,昨日不归)
Tell me why I am still trying to hold on,
告诉我 我究竟为何全力坚守
I’ve got to tear it down to let it go。
我其实已一步步地将它摧毁 任它远去了啊
专辑信息
1.Covered by Roses
2.Summertime Sadness
3.And We Run
4.Let Us Burn
5.Let Her Go
6.Paradise (What about Us)
7.Edge of the World
8.Silver Moonlight
9.Dog Days
10.Tell Me Why
11.Whole World is Watching
12.Radioactive
13.Dirty Dancer
14.And We Run (Evolution Track)
15.Silver Moonlight (Evolution Track)
16.Covered by Roses (Evolution Track)
17.Tell Me Why (Evolution Track)
18.Dangerous