歌词与中文翻译
[00:-2.00]
(I can't keep waiting, waiting)
(我不会一直等你，等你)
(I can't keep waiting, waiting)
(我不会一直等你，等你)
给我一个暗示
Show me a sign
给我一个信任你的理由
Give me a reason to believe in your smile
因为我完全看不透你
Cause I'm not seeing anything on your face
在你眼中我再难感受到你对我的爱
It's like our love was erased, from your eyes
能否留给我一丝希望，我不愿溺死于这冰冷之海
Throw me a rope, don't leave me drowning in an ocean so cold
需要你帮我从此解脱
I really need you to help me understand
但你为何不愿给予帮助
Why you don't reach for my hand,
尤其在你深知我受伤的时候
When you know I'm hurting
我一直为你驻留，宝贝
但我在此孤身一人已久
I've been on the sideline waiting baby
我不想做你的备胎
Feeling like I'm here alone
当坐在长椅上等你电话时
I don't wanna be your last resort
我还以为我们有所进展
Sitting on the bench, waiting for your call
一而再三，你始终不在我身边
I thought that we were closer
我说我不会哭，但眼泪还是掉了下来
I try and I try and you're never around
更确切地说
I say I won't cry, but the tears they come
我不想离开，但我快坚持不住了
More in the truth they are,
时刻处于崩溃的边缘
Dont wanna leave but I'm losing my mind
这是你最后的机会
Waiting on the sideline
歌声悠扬，你应邀我共舞
从前我误踩到你脚时，你总会无奈笑着
This is your chance
结果那只是美梦一场吗?
Our song is playing and you should want us to dance
彼时我们共舞，直到日出
You used to laugh when I would step on your feet
我不是你始乱终弃的一次性用品
Is that just a memory?
所以不要轻易承诺，也不要苦苦坚持
Remember when we dance till the sun came up
因为我不会那样对你
I'm not a game, you can replace me if I happen to break
宝贝，你还能感觉到我的存在吗
So dont make promises and not follow through
我一直为你驻留
Cause I dont do that to you
但我在此孤身一人已久
Baby can you feel me yet
我不想做你的备胎
当坐在长椅上等你电话时
I've been on the sideline waiting for you
我还以为我们有所进展
Feeling like I'm here alone
一而再三，你始终不在我身边
I don't wanna be your last resort
我说我不会哭，但眼泪还是掉了下来
Sitting on the bench, waiting for your call
更确切地说
Oh, I thought that we were closer
我不想离开，但我快坚持不住了
I try and I try and you're never around
时刻处于崩溃的边缘
I say I won't cry, but the tears they come
有些事必须改变了
More in the truth they are,
我已经失去了信心
Dont wanna leave but I'm losing my mind
我爱你，但我不会永远等你
Waiting on the sideline
你为何离我的心这么远?
你不知道我一直在等你吗？
Some things gotta change
(我不会一直等你，等你)
Cause I've been losing faith
(我不会一直等你，等你)
I love you but I cant wait here forever
你总是对我一无所知
How did you get so far, so far away from my heart?
我受伤了你也置若罔闻
Dont you realize I'm here too
我不想再受你的冷暴力
(I can't keep waiting, waiting)
不想再因你而濒临崩溃
(I can't keep waiting, waiting)
我一直为你驻留，宝贝
Cause it dont seem like you do
但我在此孤身一人已久
Cause I am hurt,
我不想做你的备胎
I dont need hurt - from you
当坐在长椅上等你电话时
You got me waiting on the sideline
我还以为我们有所进展
一而再三，你始终不在我身边
I've been on the sideline waiting for baby
我说我不会哭，但眼泪还是掉了下来
Feeling like I'm here alone
更确切地说
I don't wanna be your last resort
我不想离开，但我快坚持不住了
Sitting on the bench, waiting for your call
时刻处于崩溃的边缘
Oh, I thought that we were closer
我不想再受你的冷暴力
I try and I try and you're never around
不想再因你而濒临崩溃
I say I won't cry, but the tears they come
More in the truth they are,
Dont wanna leave but I'm losing my mind
Waiting on the sideline
Cause I am hurt, I dont need hurt from you
You got me waiting on the sideline