歌词
나는 어렸을 때부터 어두운 게 싫었어
从我小时候开始 便讨厌黑暗
24시간 동안 해만 떴으면
若24小时都阳光明媚的话就好了
하지만 그렇게는 안된다는 사실을 알게 됐고
但是我也明白事实并非如此
마음으로 조금씩 기도를 했었네
所以还是用心祈祷着
달아 제발 커져라 커져
月亮呀 拜托变大一点 变大一点吧
어둠을 밝혀
照亮黑暗
무섭지 않게
我便不会再害怕
더 커져라
请变得更大一点吧
달아 제발 빛나라 빛나
月亮呀 拜托绽放光芒吧 绽放光芒
어둠을 밝혀
照亮黑暗
두렵지 않게
我便不会再害怕
나는 어렸을 때부터 깜깜한 게 싫었어
我从小时候开始 就讨厌漆黑一片
잠을 잘 때도 항상 방에 불을 켜고
即使入睡时 也总会在房间里点一盏灯
하지만 그렇게는 안된다며 엄마에게 혼났을 때
但是 当我被妈妈批评说这样不行的时候
마음으로 조금씩 기도를 했었네
就更心怀虔诚地祈祷着
달아 제발 커져라 커져
月亮呀 拜托变大一点 变大一点吧
어둠을 밝혀
照亮黑暗
무섭지 않게
我便不会再害怕
더 커져라
请变得更大一点吧
달아 제발 빛나라 빛나
月亮呀 拜托绽放光芒吧 绽放光芒
어둠을 밝혀
照亮黑暗
두렵지 않게
我便不会再害怕
음 지금보다 클 수 있을까
能够长得比现在高吗
작은 기대보단
比起小小的期待
큰 두려움이 더
恐惧更大
빛나고 싶지만 난
虽然我想绽放光芒
구름에 가려져 있어
但是乌云一直遮挡着
달아 제발 커져라 커져
月亮呀 拜托变大一点 变大一点吧
어둠을 밝혀
照亮黑暗
무섭지 않게
我便不会再害怕
더 커져라
请变得更大一点吧
달아 제발 빛나라 빛나
月亮呀 拜托绽放光芒吧 绽放光芒
어둠을 밝혀
照亮黑暗
두렵지 않게
我便不会再害怕
专辑信息