歌词与中文翻译
You know, everyone keeps telling you that when you're older, that you'll have all this experience. Like it's some great thing
你知道吗，每个人都一直告诉你，当你长大后，你会有所有这些经历。好像这是件好事
That's a load of sh*t. I think I've actually just gotten sillier and sillier
我觉得那是一派胡言。我想我真的变得越来越傻了
Really?
真的吗？
Absolutely
当然
So, all your experience is useless
所以，你很多的经验都是无用的
No, I wouldn't say that. As our friend Mr. Huxley says: "Experience is not what happens to a man. It is what a man does with what happens to him"
不，我不会这么说。正如我们的朋友赫胥黎先生所说:“经验不是发生在一个人身上的事。它是一个人对发生在他身上的事所做的事”
Let's go swimming
我们去游泳吧
Okay.
Okay
What?
什么？
It was a test. I thought you were bluffing about being silly so... I said to myself I'll suggest doing something completely outrageous. And if he resists, if he even hesitates then I know he's full of sh*t
这其实是一个测试。我以为你在虚张声势说自己太傻了...我对自己说我会建议做一些完全离谱的事情。如果他拒绝，或者如果他犹豫不决，那么我知道他充满了仇恨
Well, I wasn't. Were you?
嗯，我没有，你呢？
Hell, no!
Hell，no！