歌词
期待と不安が入り乱れている 明日は
期待又不安的明天
今日からの続き
是今天的延续
僕たちは今
我们现在
旅立ちのとき
在这启程之时
じっとともと见つめあう
与好友相互凝视
語り明かした
秉烛细谈的
最後の夜に
最后那夜
再会の場所を誓った
约定了重逢之地
僕たちは今
我们现在
旅立ちのとき
在这启程之刻
違う空に手をかざし
向不同的天空伸出手
息を整え
调整呼吸
遥か彼方のあの地平線を目指そう
以遥远他方的地平线为目标
僕たちは今
我们现在
生れ変わって
生活改变
友と别れ 一人きり
与朋友分别 独自一人
孤独の山と 悲しみの川を
越过孤单高山 跨过悲伤河流
遥か先こえてゆくまで
奔向遥远的未来