歌词
I'll Be Here in the Morning by Don Williams
早晨我就到这儿
There's No stronger wind than the one that blows
没有比这更猛烈的风了
Down a lonesome Railroad line.
径直吹在寂寞的铁轨线上
No prettier sight than the looking back, on a Town you've left behind.
没有风景比回望你停留的小镇更美妙了
There's nothing that's as real, as a Love that's in my mind.
没有比我爱你的心更真实的东西了
Close your eyes I'll be here in the Mornin',
闭上你的眼睛，我将清晨到达
Close your eyes I'll be here for awhile.
闭上你的眼睛，我一会儿就到
There's a lots of things along a road I'd surely like to see,
我喜欢看旅途中很多美丽的风景
I'd like to lean into the wind to tell myself I'm free.
我想凭虚御风感受自由
But your softness whispers louder, than the highways calling me.
但你的呼唤远超过旅途的诱惑
Close your eyes I'll be here in the Mornin',
闭上你的眼睛，我将清晨到达
Close your eyes I'll be here for awhile.
闭上你的眼睛，我一会儿就到
所有高山、幽谷、清泉都不及你
All the mountains and the rivers and the Valleys can't compare
你闪动的蓝色眼眸、明媚温柔双手
To your Blue lit dancin' eyes, Yellow shinnin' hands
我永不会抛下你追逐辽远路途
I could never hit the open road and leave you lyin' there
闭上你的眼睛，我将清晨到达
Close your eyes I'll be here in the Mornin',
闭上你的眼睛，我一会儿就到
Close your eyes I'll be here for awhile.
闭上你闪烁泪光眼眸，让我们回归简单爱恋
Lay your head back easy Love, Close your cryin' eyes.
当阳光初照，我会躺在你身边
I'll be layin' here beside you, When the sun comes on the rise.
我永远和你一起，不让你悲痛哀嚎
I'll stay as long as a coo-coo wails, as a lonesome Bluetick cries.
闭上你的眼睛，我将清晨到达
Close your eyes I'll be here in the Mornin',
闭上你的眼睛，我一会儿就到
Close your eyes I'll be here for awhile.
闭上你的眼睛，我将清晨到达
Close your eyes I'll be here in the Mornin',
闭上你的眼睛，我一会儿就到
Close your eyes I'll be here for awhile.
专辑信息