歌词与中文翻译
Saturday night what a wild, wild dream
周六晚上 我做了一个疯狂的梦
The room feels like a full-screen cinema
房间看起来像一部全屏的影片
Got you close got you so, so close
我离你那么近 那么靠近
But not for long
但这只有一瞬间
So I keep my head down keep my heart open
我并不出色 但为你敞开心扉
Cause maybe one day you'll wanna stay
或许有一天 你会留下来
You won't run away
你不会离开
Street lights
街道的灯火
Remind me
让我想起
Of what it looks like
这像是
To hit a dead-end feeling
穷途末路的感觉
I don't want to steal it but
我不想强求
If I could borrow your time
但是如果你能给我时间
Lay your soul onto mine
把你的心交给我
We could let go
我们可以很幸福
We could let go
我们可以有美好的未来
All night
整晚整晚
I wanna lose track of life
我想忘记生活
Find myself in those eyes
在众人目光之中找寻自我
Pull you in close
让你靠近我
Baby don't go
baby不要走
Hold tight
抱紧我
All night
整夜整夜
Such a game such a cruel cruel game
就是这么一个游戏 一个太过残忍的游戏
To watch my heart like sand through your fingertips
欣赏我的心像是细沙一样从你指间坠落
In the meantime in the you and me time
在你我共有的时光里
Don't let it fall
别让它坠落
Street lights
街道的灯火
Remind me
让我想起
Of what it looks like
这像是
To hit a dead-end feeling
穷途末路的感觉
I don't want to steal it but
我不想强求
If I could borrow your time
但是如果你能给我时间
Lay your soul onto mine
把你的心交给我
We could let go
我们可以很幸福
We could let go
我们可以有美好的未来
All night
整晚整晚
I wanna lose track of life
我想忘记生活
Find myself in those eyes
在众人目光之中找寻自我
PulI you in close
让你靠近我
Baby don't go
baby不要走
Hold tight
抱紧我
All night
整夜整夜
The sun keeps fading
阳光不停侵蚀着
On my patience
我的耐心
I'm losing faith
失去信仰的我
lt drives me crazy
快要疯了
My heart keeps racing
我的心不停地跳着
Can't stop chasing
无法控制
You
不去想你
The sun keeps fading
阳光不停侵蚀着
On my patience
我的耐心
I'm losing faith
失去信仰的我
It drives me crazy
快要疯了
But I'll keep waiting
但我会一直等待
Can't stop chasing
无法控制
You
不去想你
If I could borrow your time
如果你能给我时间
Lay your soul onto mine
把你的心交给我
We could let go
我们可以很幸福
We could let go
我们可以有美好的未来
All night
整晚整晚
I wanna lose track of life
我想逃离生活
Find myself in those eyes
于众人疑目之中发现真我
Pull you in close
让你靠近真实的我
Baby don't go
baby不要离开
Hold tight
抱紧我
All night
整夜整夜
Hold tight
抱紧我
All night
直到天荒
The sun keeps fading
炎炎烈日吞噬着
On my patience
我的耐性
I'm losing faith
失去信仰的我
It drives me crazy
快要坚持不住了
My heart keeps racing
我的心不停跳动着
Can't stop chasing
无法控制
You
不去寻你
The sun keeps fading
焦灼的阳光不停挑战着
On my patience
我的耐心
I'm losing faith
失去信仰的我
lt drives me crazy
快要疯了
But I'll keep waiting
但我会一直守候
Can't stop chasing
因为 无法控制
You
不去想你