歌词与中文翻译
From that first hour my willpower was gone
从第一次起，我的意志力就消失了
Got me hooked on your smile
让我迷上了你的微笑
Took an inch, need a mile
花了一英寸，需要一英里
If it’s unhealthy what we got going on
如果我们发生的事情不健康
That’s just fine, I don’t mind
那很好，我不介意
Living in denial
生活在否认中
Loving in excess
爱过头了
You ask me, I say yes
你问我，我说是
Too late to learn my lesson now
现在学我的课太晚了
So til the love runs out
所以直到爱耗尽
Ooh, you got me down on my knees, yeah
你让我跪下，是的
You, you get the better of me
你让我变得更好
And I know that I said I’m not one to beg
我知道我说过我不是一个乞讨的人
But I’m in need
但我需要
M-m-m-m-m-m-more plz
多一点
You, you keep on calling my bluff
你一直在叫我虚张声势
It ain’t true when I say I’ve had enough
当我说我受够了这不是真的
And I just gotta admit you give me the hit I know I need
我不得不承认你给了我我知道我需要的打击
M-m-m-m-m-m-more plz
多一点
You know just what I want, no point asking twice
你知道我想要什么，没有必要问两次
Watch me plead, watch me crawl
看着我恳求，看着我爬行
Take my love, take it all
带走我的爱，带走一切
C-call my greedy but no less will suffice
C-调用我的贪婪但同样足够
I stay up through the night waiting for your call
我熬夜等待你的电话
Loving in excess
爱过头了
You ask me, I say yes
你问我，我说是
Too late to learn my lesson now
现在学我的课太晚了
So til the love runs out
所以直到爱耗尽
Ooh, you got me down on my knees, yeah
你让我跪下
You, you get the better of me
你让我变得更好
And I know that I said I’m not one to beg
我知道我说过我不是一个乞讨的人
But I’m in need
但我需要
M-m-m-m-m-m-more plz
多一点
You, you keep on calling my bluff
你一直在叫我虚张声势
It ain’t true when I say I’ve had enough
当我说我受够了这不是真的
And I just gotta admit you give me the hitI know I need
我得承认你给了我打击我知道我需要
M-m-m-m-m-m-more plz
多一点
Na na na na na na, na na na na na na
na
Na na na na na na na
na
M-m-m-m-m-m-m-more plz
多一点
So let this love burn fast and bright
所以让这爱燃烧得又快又亮
If I take and take and take
如果我拿
Could be making a mistake
可能犯了错误
All I know is it feels right
我只知道感觉是对的
Ooh, you got me down on my knees, yeah
你让我跪下
You, you get the better of me
你让我变得更好
And I know that I said I’m not one to beg
我知道我说过我不是一个乞讨的人
But I’m in need
但我需要
M-m-m-m-m-m-more plz
多一点
You, you keep on calling my bluff
你一直在叫我虚张声势
It ain’t true when I say I’ve had enough
当我说我受够了这不是真的
And I just gotta admit you give me the hit I know I need
我不得不承认你给了我我知道我需要的打击
M-m-m-m-m-m-more plz
多一点
Na na na na na na, na na na na na na
Na
Na na na na na na na
呐
M-m-m-m-m-m-m-more plz
多一点
Na na na na na na, na na na na na na
Na
Na na na na na na na
Na
M-m-m-m-m-m-m-more plz
多一点