Say It To My Face

制作：Henrik Prautzsch

编曲：Henrik Prautzsch/Ryan Song/Shelly Page

版权：Swutch Music（德国）

I hear you talking

我听到你在说什么

Not a mind reader

我并不是什么读心专家

Give it to me straight

请你有话直说

Keepin me guessing

让我猜来猜去

So sick of your game

我已经厌倦了你的游戏

feeling I can't escape

感觉我无法抽身

I thought this was checkers

我以为这是围棋

But you're playing chess

但是你却是在玩象棋

I follow the rules but

我循规蹈矩但你却

You're making me guess

让我猜来猜去

so what is the problem

所以问题出在哪儿

So what's the problem

出在哪儿

Pre: I can hear you talking

我能听到你说话（我能听到你，你能听到我吗？）

Say it to my face(有话当面讲)

verse 2

I can see through you

我能看穿你

All the shit you do

你的所作所为

Give it to me straight

有话直说

So why are you fakin

为什么你如此虚伪

You're always taking

你总是不停说

I'll leave without a trace

我会全身而退

You build a castle

你修建了城堡

And my walls are down

而我推到了墙

Unmasking the real you

撕下你的伪装

Well I took the crown

拿走你的皇冠

so what's the problem

所以你有什么意见吗

what's the problem

有什么意见吗

Pre: I can hear you talking

我能听到你说话（我能听到你，你能听到我吗？）

Say it to my face(有话当面讲) （重复）