歌曲 / 歌词与中文翻译

しあわせについて

置鮎龍太郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

幸せですか 幸せですか あなた今
你现在幸福吗 你现在幸福吗
なによりそれが なにより一番 気がかり
这是我现在最挂念的事
みんな みんな 幸せになれたらいいのに
大家 大家都能幸福就好了
悲しみなんて すべてなくなればいいのに
所有的悲伤都消散就好了
どうぞ過ちは 二度と繰り返さずに
请不要在重复过去的过错
あなたは必ず 幸せになってください
请你一定要幸福
愛する人と 巡り会えたら
若是与相爱的人相遇
抱きしめた腕を 緩めてはいけない
不要松开握住的手
風は移り気 身を任せてはいけないよ
心情随风 任其自然
時を越えて 変わらないのが 愛だよ
穿越时空 不变的就是爱啊
みんなみんな あなたが教えてくれた
大家都告诉你
生きる喜び 人を愛する喜び
活着多快乐 爱着别人多快乐
ありがとう さよなら
谢谢 再见
生まれ変われたならば
如果能脱胎换骨的话
やっぱりあなたと 愛し合いたいと思う
果然还是想与你相爱
ひたむきな人と 愛を信じて
与一心一意的人 相信爱
生きがいを咲かせ 幸せになりたい
明白生存的意义 想要变得幸福
ひとりひとりは皆とても優しいのに
明明每个人都这么温柔
なにも傷つけ合うこともないのに
明明不会去伤害任何人
みんな みんな幸せになれたらいいのに
大家 大家都变得幸福就好了
悲しみなんて すべてなくなればいいのに
所有的悲伤都消散就好了
幸せですか 幸せですか あなた今
你现在幸福吗 你现在幸福吗
なによりそれが なにより一番気がかり
这是我现在最挂念的事
みんな みんな 幸せになれたらいいのに
大家 大家都变得幸福就好了
悲しみなんて すべてなくなればいいのに
所有的悲伤都消散就好了

更多歌手作品

专辑信息

Platinum Voice~届けたい歌がある~ →
  1. 少年時代
  2. しあわせについて
  3. キセキ
  4. セーラー服と機関銃
  5. じれったい
  6. 虹
  7. 赤いスイートピー
  8. レイニー ブルー
  9. タイガー&ドラゴン