Fixin' to Die

I Was Young When I Left Home

歌词

Bob Dylan"Fixin' to Die Blues"姝岃瘝

准备好死了

主呀，我由衷地感到滑稽

Feeling funny in my mind, lord,

我相信我准备好去死了

I believe i'm fixing to die

主呀，我由衷地感到滑稽

Feeling funny in my mind, lord

我相信我准备好去死了

I believe i'm fixing to die

好吧，我并不介意死亡

Well, i don't mind dying

但是我不愿丢下我的孩子悲伤哭泣

But i hate to leave my children crying

好吧，我看向远处的埋葬之地

Well, i look over yonder to that burying ground

看向远处的埋葬之地

Look over yonder to that burying ground

当然，那里看着如此的寂寥，主呀，尤其是当太阳落下的时候

Sure seems lonesome, lord, when the sun goes down

看着这一切，我感到滑稽，主呀

Feeling funny in my eyes, lord,

我相信我准备好去死了

I believe i'm fixing to die, fixing to die

看着这一切，我感到滑稽，主呀

Feeling funny in my eyes, lord

我相信我准备好去死了

I believe i'm fixing to die

好吧，我并不介意去死，但是

Well, i don't mind dying but

我不愿丢下我的孩子悲伤哭泣

I hate to leave my children crying

那儿有黑烟升起，主呀

There's a black smoke rising, lord

它一直上升超过我的头顶，超过我的头顶

It's rising up above my head, up above my head

那儿有黑烟升起，主呀

There's a black smoke rising, lord

它一直上升超过我的头顶，超过我的头顶

It's rising up above my head

告诉上帝装扮我死去时的卧榻

And tell jesus make up my dying bed

我有些滑稽的在走，主呀

I'm walking kind of funny, lord

我相信我准备好去死了，准备好去死了

I believe i'm fixing to die, fixing to die

我有些滑稽的在走，主呀

Yes i'm walking kind of funny, lord

我相信我准备好去死了

I believe i'm fixing to die

准备好去死了，准备好去死了

Fixing to die, fixing to die

好吧，我并不介意死亡

Well, i don't mind dying

但是我不愿丢下我的孩子悲伤哭泣

But i hate to leave my children crying

专辑信息

1.In My Time of Dyin'

2.Man of Constant Sorrow

4.House of the Risin' Sun

5.See That My Grave Is Kept Clean

6.Pretty Peggy-O

7.He Was a Friend of Mine

8.Mule Skinner Blues

9.Baby, Let Me Follow You Down

10.You're No Good

12.Ramblin' 'Round

17.In the Evening

19.It's Hard to Be Blind

20.Stealin' Stealin'

22.Freight Train Blues

24.Song to Woody

25.Talkin' New York

26.Fixin' to Die

27.Pastures of Plenty

28.Motherless Children

29.See That My Grave Is Kept Clean

31.1913 Massacre

32.Who's Gonna Buy You Ribbons

33.(I Heard That) Lonesome Whistle

34.Baby Please Don't Go

35.In My Time of Dyin'

36.Freight Train Blues

37.Down On Penny's Farm

38.Fixin' to Die Blues

39.Man of Constant Sorrow

40.You're No Good

41.******* Blues

42.House of the Risin' Sun

43.Stealin' Stealin'

44.New Highway 51

45.Mama Let Me Lay It On You

46.The House Carpenter

47.Worried Blues

48.Honey, Won't You Allow Me

49.Handsome Molly

50.Deel Elem Blues