歌词与中文翻译
What a pleasure to feel alive
当音乐之声流淌
While music is playing
这鲜活的感觉令人愉悦
It seeps straight into the heart
它径直地渗入了心脏
Like a windup figure spinning round
就像一个旋转的发条小人
I run through my life
我走过了我的一生
As if I'm on the edge of a knife
仿佛在一把刀的边缘
They ask what's my obsession
他们问我对什么着魔
My heart, it beats for inspiration
我的心，跳动只为灵光乍现
But I won't say a word anymore
但我不会再置一言
No, no, no
不，不，不……
♬
Maybe you feel bad
也许你感到不安
Or maybe you're upset
又也许你心烦意乱
Maybe you're alone
也许你孤身一人
No, no, no
不，不，不……
Maybe you need help
也许你无助无援
Please give me all the facts
还请对我袒露一切
What's inside your head
什么是你脑海所念
No, no, no
不，不，不……
My music box is silent, so am I
我的八音盒寂寂不语，而我亦然
You know, no, no
你知道的，不，不……
But if you can repair it then maybe I say yes
但如果你把它修好，也许我会答应
♬
I sometimes lose control
有时我会失去控制
Humming a tune to calm down
哼一段曲调让自己冷静
This box no longer works
这乐盒不再响起
So what's the point of
所以重点是什么呢
This useless beauty when it is empty inside
这徒劳的美丽相对空空的内里
No one has ever seen you just the way you are
从没有人看到过你本来的面目
Why do we always stand
为什么我们总是
For empty words and lies
为空洞的说辞和谎言辩护
That's how we run things
那便是我们的处事方式
That's why I left it all behind
那便是我抛下一切的因由