歌词与中文翻译
This past week has been a strange one
刚过了奇异的一周
Lazy, new and good and bad
空洞、陌生、有好有坏
Feelings come and go and change and
情绪反反复复
AC/DC, good and bad and sad
听着AC/DC，好恶参半
自从搬来这个新城市
Move to a bigger city
只能独自面对失落和恐慌
Leave home and face the pity
我宁愿躺回床上，什么都不再想
I'd rather stay in bed
虽然我知道那样也会很糟糕
Knowing that it won't be pretty
已经荒废了这一年时光
我早已不知道我该追求些什么
I've wasted a year or so
看着朋友都有所收获，更感到无力和挫败
I lost my will some time ago
但没办法，我就是这样的人
Frustration comes when friends succeed in doing things
我也想做个合格的朋友
But then again that's me
我也想找到那个独一无二的人
他愿意为我留下
I want to be a good friend
他不会离我而去
I want to find my best friend
Someone who wants to stay
Someone who doesn't go away