歌词
[03:40.05][05:00.83][06:03.36]Scandal, scandal
流言蜚语，流言蜚语
Scandal - now you've left me all the world's gonna know
流言蜚语，现在全世界都会知道你已抛弃我
Hey scandal, they're gonna turn our lives into a freak show
流言蜚语，使我们的生活变成一场怪诞秀
They'll see the heart-ache, they'll see our love break
流言蜚语见证心痛，流言蜚语目睹情灭
They'll hear me pleading, we'll say for God's sakes
流言蜚语听我辩诉，看在上帝的份上，我们将申辩
[02:34.58]Over and over and over again
一次一次又一次
Scandal - now you've left me there's no healing the wounds
流言蜚语，现在你抛弃并带给我无法愈合的创伤
Hey scandal, and all the world can make us out to be fools
嘿，流言蜚语，全世界排挤我们把我们归为愚人
Here come the bad news, open the floodgates (oooh oooh)
到处都是恶劣的新闻，打开防洪闸门
They'll leave us bleeding, we say you cheapskates
任我们血流不止，你们这些守财奴，我们将申辩
(Oooh oooh)
噢噢
So let them know when they stare, it's just a private affair
一次一次又一次
They'll have us hung in the air and tell me what do they care
让他们知道这只是私事
It's only a life to be twisted and broken
丑闻依旧萦绕，告诉我他们究竟在乎什么
They'll see the heart-ache, they'll see our love break - yeah
这仅是一个被扭曲和破碎的生活
They'll hear me pleading, I'll say for God's sakes
流言蜚语流言蜚语
Over and over and over and over again - yeah
流言蜚语见证心痛，流言蜚语目睹情灭
Scandal - yes it'll all and all happen again
流言蜚语听我辩诉，我会辩诉的，看在上帝份上
Yes you're breaking my heart again
一次一次又一次
Today the headlines, tomorrow hard times
流言蜚语流言蜚语
And no-one ever really knows the truth from the lies
流言蜚语，是的你让我再次心碎
And in the end the story deeper must hide (oooh)
流言蜚语，是的你又一次放逐爱
Deeper and deeper and deeper inside
今天登上头条明日坠入萧条
专辑信息