歌词
Memento of Emotions
情感的纪念物
Oh beloved one
我的爱人
You have given me precious memories
你曾给了我珍贵的回忆
Which I will always remember
那些我将永远铭记
You are and shall forever be in my dreams
你将从现在至永远存在于我梦中
My everything...
我的所有……
You seduced me and found the key to the portal
你吸引了我并找到了那入口的钥匙
The portal that leads
那入口通往
To the very depth of my heart
我心灵的最深处
With a sweet caress
用温柔的关怀
You opened the gate of eternal lust
你打开了永恒欲望的大门
My everything...
我的所有……
My everything...
我的全部……
-------
In a divine spell I was held
在神圣的咒语中我进入
Almost as in a fairytale
一个童话般的世界
Embraced by your love, body and lust
被你的爱意、躯体和渴望拥抱着
My everything...
我的一切……
...Deeper and deeper I sink into the mist
我在迷雾中沉没得越来越深
Into the mist of melancholy
在忧郁的迷雾中
Fragments of precious moments we had
那些我们拥有过的珍贵瞬间的碎片
In memory forever
永远在记忆中
In dreams and imagination
在梦境与幻想中
An everyday growing emptiness
日益增长的空虚
Hurts as if a piece of my life has vanished
如同我生命的一部分消失般伤痛
Dismal thoughts of desolation
荒凉的暗淡思想
Grieves in my mind
和我心中的苦痛
I cry tears in solitude
我在孤独中怆然涕下
I cry my tears for the loss of my everything
我哭泣，为了我那失去了的一切
The pain inside from a broken heart
那破碎心灵中的痛苦
Tears my soul apart
把我的灵魂撕裂
The greatest passion of all
那万物中最伟大的激情
Fading away
已消逝破灭
Forever lost...
永远地失去……
Emotions which now
那些情绪如今
Only seem to exist in my dreams
似乎只存在于我的梦中
Emotions which now seems to be
那些情感如今似乎已经
Forever lost
永远地失去
The pain inside from a broken heart
那破碎心灵中的痛苦
Tears my soul apart
把我的灵魂撕裂
The greatest passion of all
那万物中最伟大的激情
Fading away
已消逝破灭
In a divine spell I was held
在神圣的咒语中我进入
Almost as in a fairytale
一个童话般的世界
Embraced by your love, body and lust
被你的爱意、躯体和渴望拥抱着
My everything...
我的一切……
...Deeper and deeper I sink into the mist
我在迷雾中沉没得越来越深
Into the mist of melancholy
在那忧郁的迷雾中
Fragments of precious moments we had
那些我们拥有过的珍贵瞬间的碎片
In memory forever
永远在回忆中
In dreams and imagination
在梦境与幻想中
专辑信息