歌曲 / 歌词与中文翻译

17

BrazzavilleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Take me to your house
带我去你的家
And show me to all your family
带我去看看你的家人
I don't care about
我不在乎
The fool that it makes me seem
这让我看起来像个傻瓜
'Cause I know that you're 17
因为我知道 你17岁了
And I'm just an aging dandy
而我只是个老男人
The world is light and dark
这个世界忽明忽暗
And we live in between
我们的生活起起伏伏
When I was a boy
当我还是个小男孩
I wandered the streets of downtown
我在市中心的街道上闲逛
Staring at the sky
仰望着天空
And feeling that I didn't belong
我感觉我不属于
In a world where the gentle seem wrong
这个温柔的世界
And teeth get knocked out on Sundays
在周末受到别人的欺凌
I lay down in the shower
我躺在淋浴间里
And make it go away
慢慢平复
This fading world
真是个衰落的世界
My lovely girl
我可爱的女孩啊
And I know that you're 17
我知道你17岁了
And I'm just an aging dandy
而我只是个老男人
The world is light and dark
这个世界忽明忽暗
And we live in between
我们的生活起起伏伏
When I was a boy
当我还是个小男孩
I wandered the streets of downtown
我在市中心的街道上闲逛
Staring at the sky
仰望着天空
And feeling that I didn't belong
我感觉我不属于
In a world where the gentle seem wrong
这个温柔的世界
And teeth get knocked out on Sundays
在周末受到别人的欺凌
I lay down in the shower
我躺在淋浴间里
And make it go away
慢慢平复
This fading world
真是个衰落的世界
My lovely girl
我可爱的女孩啊
This fading world
真是个衰落的世界
My lovely girl
我可爱的女孩啊
And I know that you're 17
我知道你17岁了
And I'm just an aging dandy
而我只是个老男人
The world is light and dark
这个世界忽明忽暗
And we live in between
我们的生活起起伏伏

更多歌手作品

专辑信息

Brazzaville In Istanbul →
  1. Peach Tree
  2. 17
  3. Jesse James
  4. Bosphorus
  5. Magura
  6. Madalena
  7. Foreign Disaster Days
  8. Pablo's Lament
  9. Casa Batllo
  10. Taksim