歌曲 / 歌词与中文翻译

Electric Love - Resort

Six DrummersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When the sun and the moon and the sea is at one with the cha-cha
当月与太阳水天一色共舞着恰恰
Then the lights come alive in your eyes
辉光在你眼中绽放
Brighter than sunbeams
宛如另一轮太阳
We can dance through the night anything from the waltz to the samba
我们彻夜跳着华尔兹亦或是桑巴
The music won't stop
音乐不会停下
But I've got to drop out of this dangerous dream
但我必须脱离这危险的梦想
Your desire
你的欲望
Is live wire
抵达我心间
You are electric love
你是触不可及的爱
It hurts to watch it
遥遥眺望
When I cannot touch it
却相隔万里
Your electric love
你那虚无缥缈的爱
In my dream we will walk down the beach on the sand in the moonlight
梦中你我身披月光于海岸线徜徉
We'll dance to the sound of the waves and
我们随着潮声起舞
Swim in the starlight
翩飞在点点星光中
But the energy building inside will be kept on the safe side
在心中筑起与世隔绝的庇护所
The music will stop
音乐一旦终止
It's time to wake up
必须得醒来
Or we'll get burned by the night
否则夜色将会把我们灼烧
Your desire
你的欲望
Is live wire
抵达我心间
You are electric love
你是触不可及的爱
It hurts to watch it
遥遥眺望
When I cannot touch it
却相隔万里
Your electric love
你那虚无缥缈的爱
Your electric love
触不可及的爱
Your electric love
虚无缥缈的爱

更多歌手作品

专辑信息

Sound of Noise (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Electric Love - Resort
  2. Doctor Doctor Give Me Gas (In My Ass) Pt. 1
  3. In The Mood For Noise
  4. Doctor Doctor Give Me Gas (In My Ass) Pt. 2
  5. Money 4 U Honey
  6. The Van
  7. The Auditions: The Butterfly, The Tesla, The Porno & The Rage
  8. The Drum Battle
  9. Electric Love - The Wires
  10. Roof Kiss
  11. Electricity
  12. The Music Shop
  13. The Kidnapping
  14. Electric Love - Melodica
  15. Warnerbring's Bolero
  16. Heading To The Opera
  17. The Chase
  18. Finding The Score
  19. **** The Music (Kill! Kill!)
  20. Looking For Sounds
  21. Sanna's Water Music
  22. Dueling Marimbas
  23. In The Mood For Noise - Trombone