歌词
わかるはずもない あなたの気持ちなんて
能理解才怪了呢,你的心情什么的
ごめん言っただけ イヤイヤ本気だよ
我顶多说声抱歉,不不我是认真的
今日は気が変で 近づかないでいて
心情略有些微妙,不要靠近我谢谢
こんな日は目印に 赤い帽子をかぶりたい
为纪念这种日子,想戴顶红色帽子
いったい本当は何処へ行きたいのか
我本来想去哪里
分からなくなる
都变得不知道了
Ah!何も始まってない
啊!什么都没有发生
そんな気がぐるぐるど渦卷いてる
那样的心情像漩涡一样转着圈
続かないはずのもやもやのかたまり
不应继续存在的迷茫聚成一团
わかるはずもない わたしの気持ちなんて
我的心情什么的,你怎么可能会理解
色で別けてみた 今日はどす黒いよ
选个特别的颜色,今天是吓人的黑色
明日はどうなるか どこ吹く風か ハッハ~
明天会怎么样呢,风似乎都在嘲笑呢
こんな日は目印に 赤い帽子をかぶりたい
为纪念这种日子,想带上红色的帽子
いったい本当は何処へ行きたいのか
我本来想去哪里
分からなくなる
都变得不知道了
Ah!何も始まってない
啊!什么都没有发生
そんな気がぐるぐると渦卷いてる
那样的心情像旋窝一样转着圈
悩んでるフリのもやもやのかたまり
不应继续的迷茫心情聚成一团
いったい本当は何処へ行きたいのか
我本来想去哪里
分からなくなる
都变得不知道了
Ah!何も始まってない
啊!什么都没有发生
そんな気がぐるぐると渦卷いてる
那样的心情像旋窝一样转着圈
続かないはずのもやもやのかたまり
不应继续的迷茫心情聚成一团
続かないはずのもやもやのかたまり
不应继续的迷茫心情聚成一团
続かないはずのもやもやのかたまり
不应继续的迷茫心情聚成一团
专辑信息
1.赤い帽子(Alternate Mix)
2.サマータイム
3.黒猫(New Version 2007)
4.ハートに火をつけて
5.蛇むすめ
6.甘い恋
7.シークレット・ムーンライト
8.砂漠の向こう
9.刺青
10.眩暈
11.トルココーヒー(Alternate Mix)
12.黒い革のブルース
13.doo-bee-doo-goo(scat)
14.もしも自由が欲しいなら(Alternate Mix)
15.愛しのキッズ
16.ひまわり(New Version 2007)
17.ラストショット!
18.ロック ステディ ガール
19.ポルターガイスト