歌词与中文翻译
There's a man who leads a life of danger
有个人过着危险的生活
To everyone he meets he stays a stranger
他遇到的人都是陌生人
With every move he makes another chance he takes
他每走一步都要再冒一次险
Odds are he won't live to see tomorrow
他很可能活不到明天
Secret agent man,secret agent man
这就是特务，这就是密探
They've given you a number and taken away your name
他们赋予你编号，隐去了你的姓名
Beware of pretty faces that you find
当心你身边漂亮的面孔
A pretty face can hide an evil mind
英俊的脸庞下，隐藏着阴险的内心
Ah,be careful what you say
啊，谨言慎行
Or you'll give yourself away
否则你会出卖自己
Odds are you won't live to see tomorrow
你很可能活不到明天
Secret agent man,secret agent man
这就是间谍，这就是特工
They've given you a number and taken away your name
他们赋予你编号，隐去了你的姓名
------lead guitar ------
Secret agent man,secret agent man
这就是特务，这就是密探
They've given you a number and taken away your name
他们赋予你编号，隐去了你的姓名
Swingin'on the Riviera one day
一天在海滨度假
And then layin'in the Bombay alley next day
第二天就沦落在孟买小巷里
Oh no,you let the wrong word slip
哦不，你说错话了
While kissing persuasive lips
在亲吻巧舌如簧的嘴唇时
The odds are you won't live to see tomorrow
你很可能活不到明天
Secret agent man,secret agent man
这就是间谍，这就是特工
They've given you a number and taken away your name
他们赋予你编号，隐去了你的姓名
Secret agent man
这就是特工