歌词与中文翻译
We often fool ourselves
我们常常欺骗自己
And say that it's love
以为这就是爱情
Only cause when it's gone we end up being lonely
只因它烟消云散后 彼此被孤寂笼罩
So how are we to know that it just isn't so
我们怎样才能懂得 爱并非如此呢
That we just have to let each other go
只能放彼此自由
There were many times
无数次
When we shared precious moments
两人共度珍贵时光
But later realized they were only stolen moments
但终究会意识到那只是偷来的时光
So how are we to know that it just wasn't so
我们怎样才能懂得 爱并非如此呢
That we just had to let each other go
我们应该放手啦
If loving you is all that means to me
若我视爱你如生命
When being happy is all I hope you'd be
那我只希望你能幸福
Then loving you must mean
所以爱你就意味着
I really have to set you free
我必须要将你归还于人海
Each day remained my love for you
每日都很思念你
Keeps growing stronger but everytime we meet
爱意疯长 每次见到你的时候
Makes leaving you so much harder
更难以离你而去
So how are we to know that this just wasn't so
我们怎样才能懂得 爱并非如此呢
That we just have to let each other go
我们应该放下
If loving you is all that means to me
若我视爱你如生命
When being happy is all I hope you'd be
那我只希望你能幸福
Then loving you must mean
所以爱你就意味着
I really have to set you free
我只能给你自由
Letting go is not an easy task
放手并非易事
When smiling feels like
就连微笑都变得
I must wear this lonely mask
像是用面具掩饰孤单
It hurts deep inside and I just cannot hide
身心俱殇 悲伤快要满溢而出
That there's anguish at the thought
一想到我们从此陌路
That we should have to part
就感到剧痛
If loving you is all that means to me
若我视爱你如生命
When being happy is all I hope you'd be
那我只希望你能幸福
Then loving you must mean
所以爱你就意味着
I really have to set you free
我应该放手
If loving you is all that means to me
虽然我视爱你如生命
When being happy is all I hope you'd be
但我只希望你平安喜乐
Then loving you must mean
所以爱你就意味着
I really have to set you free
我必须将你归还人海 放你自由