My Body

Justin Jesso

歌词

You and l are young and broken

你我年轻时支离破碎

We both have **** to cope with

我们都会有机会应对

One word before we fall apart

在我们崩溃之前的那一个词

You and l, We'll make up reasons

你和我，我们会弥补这些问题

Afraid to show our feelings

只是害怕表达我们的感受

Skip out the complicated parts

省略去复杂的部分吧

Oh, Where did we go wrong?

哦，我们哪里出错了？

I thought I told you from the start that I would rather be alone

我认定我从一开始就告诉过你我宁愿独自一人

Oh, Where did we go wrong?

哦，这是哪里出错了？

'Cause you told me from the start that you'd be better on your own

因为你从初始那会就告诉我你自己会更好

But now we're moving in too close

不过现在我们走得太近了

Your hands slip underneath my clothes

你的手伸往我的衣服下面

My head is telling me no

我告诉我没有这回事

But my body ain't listening, oh-oh

但我的身体早已不听从使唤（oh-oh）

I think we're going in too deep

我想我们的进展太深邃了

But you got everything I need

不过已经你得到了我需要的一切

My head is telling me no

我告诉我这不可能的

But my body ain't listening，Oh-oh, oh-oh, oh-oh

我的身体早已失去了控制（Oh-oh oh-oh oh-oh）

My head is telling me no

我告诉我没有这回事

But my body ain't listening，Oh-oh, oh-oh, oh-oh

但我的身体早已不听从使唤（Oh-oh oh-oh oh-oh）

My head is telling me no

我告诉我这不可能的

But my body ain't listening

但我的身体早已不听从使唤

我猜想着回来已经太迟了

Guess it's way too late to turn back

使我的心跳得已经太快了

My heart is beating too fast

天真以为我可以就此逃跑

Naive to think that I could run away

我们可以提出这些虚假借口

We can make these fake excuses

但是宝贝我们在愚弄谁？

But baby, Who we foolin'?

我们太害怕再搞糟了

We're just too scared to mess it up again,yeah

好吧，我们哪里出错了？

Oh, Where did we go wrong?

我认定我从一开始就告诉过你我宁愿独自一人

I thought I told you from the start that I would rather be alone

好吧，这是哪里出错了？

Oh, Where did we go wrong?

因为你从初始那会就告诉我你自己会更好

'Cause you told me from the start that you'd be better on your own

不过现在我们走得很近了

But now we're moving in too close

你的手伸往我的衣服下面

Your hands slip underneath my clothes

我告诉我没有这回事

My head is telling me no

但我的身体早已不听从使唤（Oh-oh oh-oh oh-oh）

But my body ain't listening，Oh-oh, oh-oh, oh-oh

我告诉我这不可能的

My head is telling me no

我的身体早已失去了控制（Oh-oh oh-oh oh-oh）

But my body ain't listening，Oh-oh, oh-oh, oh-oh

我告诉我没有这回事

My head is telling me no

但我的身体早已不听——

But my body ain't listening

这种感觉来自于我，我必须得立耳倾听

发现这可能会让我受到黯然神伤（Oh-oh oh-oh oh-oh）

A feeling comes over me and I gotta listen

不过现在我们走得太近了

Discover might giving in to my inhibitions，Oh-oh, oh-oh, oh-oh

你的手伸往我的衣服下面

But now we're moving in too close

我的身体已经不听——

Your hands slip underneath my clothes

（Oh-oh, oh-oh, oh-oh Yeah, yeah, yeah）

And my body ain't listening

我告诉我这不可能的

Oh-oh, oh-oh, oh-oh，Yeah, yeah, yeah

我的身体已经不想——

My head is telling me no

（Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh）

But my body ain't listening

我告诉我没有这回事，可是我的身体已经不能再放任下去了

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh

My head is telling me no, But my body ain't listening

专辑信息

1.My Body