歌曲 / 歌词与中文翻译

めだかの兄妹

わらべListen on Apple Music

歌词与中文翻译

すずめの兄妹が 電線で
麻雀兄妹 栖在电线上
大きくなったら 何になる
如果它们长大了 会变成什么呢?
大きくなったら タカになる
如果长大了 会变成老鹰吧?
大きくなったら ペンギンに
如果长大了 也可能成为企鹅吧?
チュンチュン ×8
啾啾 ×8
だけど 大きくなっても
可是 即使它们长大了
すずめはすずめ チュンチュン
麻雀还是麻雀啊 啾啾
子猫の兄妹が 陽だまりで
小猫兄妹 趴在向阳处
大きくなったら 何になる
如果它们长大了 会变成什么呢?
大きくなったら トラになる
如果长大了 会变成老虎吧?
大きくなったら ライオンに
如果长大了 也可能成为狮子吧?
ニャンニャン ×8
喵喵 ×8
だけど 大きくなっても
可是 即使它们长大了
ニャンコはニャンコ ニャンニャン
猫咪还是猫咪啊 喵喵
めだかの兄妹が 川の中
鳉鱼兄妹 畅游在河中
大きくなったら 何になる
如果它们长大了 会变成什么呢?
大きくなったら コイになる
如果长大了 会变成鲤鱼吧?
大きくなったら くじらに
如果长大了 也可能成为鲸鱼吧?
スイスイ ×8
咝咝 ×8
だけど 大きくなっても
可是 即使它们长大了
めだかはめだか スイスイ
鳉鱼还是鳉鱼啊 咝咝

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑83 →
  1. 氷雨
  2. さざんかの宿
  3. 矢切の渡し
  4. 悲しい色やね
  5. 夏をあきらめて
  6. 3年目の浮気
  7. 想い出がいっぱい
  8. UNバランス
  9. 天国のキッス
  10. ボヘミアン
  11. 春なのに
  12. め組のひと
  13. ミッドナイト・ステーション
  14. めだかの兄妹
  15. 恋人も濡れる街角
  16. エスカレーション
  17. 探偵物語
  18. SWEET MEMORIES
  19. 君に、胸キュン。
  20. メリーアン
  21. 時をかける少女
  22. 僕笑っちゃいます
  23. 初恋
  24. 夏色のナンシー
  25. Sing a Song
  26. サマー・サスピション
  27. 浪花恋しぐれ
  28. Zokkon命(ラブ)
  29. ピエロ
  30. う、ふ、ふ、ふ