歌曲 / 歌词与中文翻译

Oona

PixiesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Her place was like an eyrie
她家跟个鸟窝似的
The fall seems very scary
这堕落看起来太吓人了
Down to the strand
如同搁浅的船一般堕落吧
Please
求求你啦
I wanna be in your band
我想加入你的乐队
I see her body swaying
我看到她的身体摇摆着
I hear her fingers playing
我听到她的手指弹奏着
Her parlor grand
客厅里的大钢琴
Please
求求你啦
I wanna be in your band
我想加入你的乐队
Oona I will await destruction
亲爱的Oona啊,我等待着你将我毁灭
Oona I will await destruction
亲爱的Oona啊,我等待着你将我毁灭
My owner
她是我的主人
I’m Oona’s
我已然是属于Oona的了
And automatic writing
还有那些凭感觉写出的歌词
I hear they do it nightly
我听到他们讨论了整夜
her wild jams
她那狂野的小短裤啊
Please, I wanna be in your band
求求你啦,我想加入你的乐队
Please, I wanna be in your band
求求你啦,我想加入你的乐队
Oona I will await destruction
亲爱的Oona啊,我等待着你将我毁灭
Oona I will await destruction
亲爱的Oona啊,我等待着你将我毁灭
My owner
她是我的主人
I’m Oona’s
我已然是属于Oona的了
I hear her fingers playing
我听到她的手指弹奏着
Her parlor grand
客厅里的大钢琴
Please, I wanna be in your band
求求你啦,我想加入你的乐队
Please, I wanna be in your band
求求你啦,我想加入你的乐队
Please, I wanna be in your band
求求你啦,我想加入你的乐队
Oona I will await destruction
亲爱的Oona啊,我等待着你将我毁灭
Oona I will await destruction
亲爱的Oona啊,我等待着你将我毁灭
My owner
她是我的主人
I’m Oona’s
我已然是属于Oona的了

更多歌手作品

专辑信息

Head Carrier →
  1. Head Carrier
  2. Classic Masher
  3. Baal's Back
  4. Might as Well Be Gone
  5. Oona
  6. Talent
  7. Tenement Song
  8. Bel Esprit
  9. All I Think About Now
  10. Um Chagga Lagga
  11. Plaster of Paris
  12. All the Saints