歌词与中文翻译
Вот так и живём, не ждём тишины.
我们这一生从不图宁静
Мы юности нашей, как прежде, верны
我们一如既往，不辜负青春。
А сердце, как прежде, горит от того,
心儿仍像从前，在热烈跳动，
Горит от того,
在热烈跳动，
что дружба превыше всего.
因为有不变的友情。
А годы летят,
啊，岁月飞逝，
Наши годы как птицы летят
任凭岁月像小鸟飞走，
И некогда нам оглянуться назад.
我们望未来，哪有闲情回头。
И радости встреч, и горечь разлук
有相聚欢乐，有别离忧伤，
Мы всё испытали, товарищ и друг
是同志加朋友，共经历风浪。
А там, где когда-то влюблёнными шли,
在某时和某地相结成伉俪，
влюблёнными шли,
相结成伉俪，
деревья теперь подросли.
如今树也茁壮生长。
А годы летят,
啊，岁月飞逝，
Наши годы как птицы летят
任凭岁月像小鸟飞走，
И некогда нам оглянуться назад.
我们望未来，哪有闲情回头。
Не созданы мы для легких путей
来到这世上，能吃苦耐劳，
И эта повадка у наших детей:
但我们的儿女难把重担挑。
Мы с ними уходим навстречу ветрам,
让我们带他们去迎接风暴，
Навстречу ветрам.
去迎接风暴，
Вовек не состарится нам!
我们就永不会衰老。
А годы летят,
啊，岁月飞逝，
Наши годы как птицы летят
任凭岁月像小鸟飞走，
И некогда нам оглянуться назад.
我们望未来，哪有闲情回头。
И некогда нам оглянуться назад.
我们望未来，哪有闲情回头。