歌词
東京の夜は寒いねって
“东京的夜晚好冷呢”
2人月明かり照らされ
我们俩在月光的照耀下
話は溶けちゃいそうだよ
想说的话好像都融化了
とりあえず店に入ろう
总之先进到店里来
あ、ウィンドウショッピング なんとなく
呀 窗口购物的时候
君は退屈なレイニブルー
你似乎很烦闷rainy blue
つれない態度のBOYS & GIRLS
态度冷淡的BOYS & GIRLS
無理やり冷ましてlet me down
强行冷却 let me down
平行線上進展してない君のハート
在平行线上停滞不前的 你的心意
早く教えて
快告诉我吧
HEY 未来の到来
HEY 未来的到来
君の感覚を頂戴
你是什么感觉？
HEY 未来は too lie
HEY 未来too lie
同じ体温で眠りたいよ
我想和你以相同的体温入眠
STAY 今はtoo dyed
STAY 现在too dyed
言葉を濁して so long
言语已经浑浊 so long
もう会いたいな会いたいなって
想你 想你 想你
抑えきれないよ 君はどう？
我已经控制不住这份感情 你呢
どのみち未来変えたくって
反正都要改变未来
握れない手と手もどかしくて
无法握住的双手也不禁退缩
諦めず距離を縮めようと
即使想要努力缩小距离
頑張って見てもとどかないよ
努力过却还是够不着
Who Are You？君は誰で
Who Are you？你是谁
What Do You Mean？誰か教えて
What do you mean？谁来告诉我
こんがらがった頭のライン
混乱的脑海中的线
僕じゃ一生迷宮入りゴーサイン
我只能一生都在迷宫里
延長線の行方知れず意味のない
不明白延长线的走向 变得毫无意义
私ばかだな
我真是蠢啊
ヘイ Mr. なスターライン
嘿 Mr. 起跑线
僕ら同じ気持ちなのかい？
我们想法一样吗？
ヘイ 見たいな your mind
嘿 真想看看 Your mind
お互いにもっと知りたいんだ
想要更了解彼此
STAY 今じゃ too far
STAY 现在还too far
あと少し素直になれば
再多一点坦率的话
もう会いたいな会いたいなって
想你 想你 想你
抑えきれないよ 君はどう？
我已经控制不住这份感情 你呢？
好きだっていって
尽管说出你喜欢我
怖がらないでいいの
不用害怕
暗い 未来はもうない
黯淡的未来已不复存在
すきになっちゃった
一切变得随心所欲
HEY 未来の到来
Hey 未来的到来
君の感覚を頂戴
你是什么感觉？
もう会いたいな会いたいな
想你 想你 想你
今すぐ会いに行くよ
我即刻就去见你哦
HEY 未来の到来
Hey 未来的到来
君の感覚を頂戴
你是什么感觉？
HEY 未来は too lie
Hey 未来 too lie
同じ体温で眠りたいよ
我想和你以相同的体温入眠
STAY 今はtoo dyed
STAY 现在 too dyed
言葉を濁してso long
言语已经浑浊 so long
もう会いたいな会いたいなって
想你 想你 想你
抑えきれないよ 君はどう？
我已经控制不住这份感情 你呢
专辑信息