歌词
If I were a carpenter, and you were a Lady
如果我是名木匠，而你是个女孩
Would you marry me anyway?
那么你会嫁给我吗？
Would you have my baby?
你会为我生孩子吗？
If a tinker were my trade, would you still find me
如果我是个修补匠，你还会找到我吗？
Carryin' the pots I made, followin' behind me?
拿着我做的锅，在我身后跟随
Save my love through loneliness
在孤独中，把我的爱意藏在心里吧
Save my love through sorrow
在悲伤中，让我的爱来保护你吧
I give you my only-ness
我会为你献出我的唯一
Give my your tomorrow
请把你的未来托付给我吧
If I worked my hands at wood,
如果我以木工活儿为生
Oh would you still love me?
啊，你仍然会爱我吗？
Answer me babe.
宝贝，请回答我
＂Yes I would, I'd put you above me.＂
“是的，我会的，你就是我心里最重要的珍宝。”
If a miller were my trade, at a mill wheel grinding
如果我是个磨坊主，在转动的磨轮间工作
Would you miss your glory-box, oh your soft shoes shining
你还会想念你华贵的箱子，或是闪光的软鞋吗？
Save my love through loneliness
在孤独之中，请将我的爱意保存
Save my love through sorrow
在悲伤之中，把我的真心收藏
I give you my only-ness
我愿为你穷尽我的一切
Come give my your tomorrow
你愿意与我白头偕老吗
我会付出我的一切真心
I give you my only-ness
请牵住我的手吧
Give my your tomorrow
如果我是个木匠，而你是个女孩
If I were a carpenter, and you were a Lady
你就会愿意嫁给我了吧？
Would you marry me anyway?
你会愿意给我生个孩子吗？
Would you have my baby?
你会愿意嫁给我吗？（会的！
Would you marry me anyway?
会愿意给我生孩子吗？（他怎么重复这么多遍啊。。
Would you have my baby?
嫁给我好嘛？好嘛？（当然好啊ww
Would you marry me anyway? Marry me?
你会给我生孩子嘛？(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
Would you have my baby? Ah-ah-ah.
专辑信息