歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm Not Stupid

Cat's EyesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I know I'm not the prettiest girl
深知自己并不漂亮
I'm realistic
我很现实
I know, I know
我知道的,我知道
I'm not stupid
我不愚笨
And I can see she's better than me
能够察觉她更优秀
She's better than me
她的一切都比我好
I know I have no right to feel this way
也知道我无权妒忌
I'll snap out of it
我会停止自怨自艾
I know I'm not thinking straight
脑海一片混乱
I'm not being serious
我该认真对待
It's just that when I see you holding her hand
只是每当看到你挽起她的手
I feel like dying, dying, dying
我就心如死灰如同行尸走肉
Then I stop and think
随即我停止这种念头
I know I'm not a pretty girl
深知自己并不漂亮
Be realistic
事实就是如此
I know, I know
我知道的,我知道
'Cause I'm not stupid
因为我有自知之明
And I know she's better than me
我知道她更加优秀
She's better than me
她的一切都比我好
I can see she's better than me
能够察觉她更优秀
She's better than me
她的一切都比我好

更多歌手作品

专辑信息

Cat's Eyes →
  1. Not A Friend
  2. Face In The Crowd
  3. Cat's Eyes
  4. I'm Not Stupid
  5. The Best Person I Know
  6. I Knew It Was Over
  7. The Lull
  8. Over You
  9. Sooner Or Later
  10. Bandit