歌词
Bummerland, here I am
布默兰，我来啦！
Better nix my summer plans
把暑假的计划都取消
Bummerland, give a cheer
布默兰，来嗨皮！
'Cause you're only going up from here
因为自此之后你会一路无阻
This month I got seven haircuts
这个月我剪了七次头
And now my hair is all gone
现在这会我是个大光头
It's sad but I've been alone for too long
这很难过，但我反正孤独习惯久了
So I keep getting haircuts
所以我还是继续剪头发
It’s my all time low
这将是我唯一的低谷
And I just can’t wait
我已经迫不及待
Cause the quicker I’m there
因为我想快点离开这低谷
Is the quicker I’ll say
我是说越快越好
Bummerland, here I am
布默兰，我来啦！
Better nix my summer plans
取消了所有的暑假计划
Bummerland, give a cheer
布默兰，来嗨皮！
'Cause you're only going up from here
因为从此以后你会一路起飞
Bummerland, here I am
布默兰，我来啦！
Better nix my summer plans
把所有暑假计划取消
Bummerland, sorry dear
布默兰，对不起
But you're only going up from here
但从此你会一路飞升
My friends always pay for my drinks
我的好友总是把喝酒的账买了
I can't afford no nice things
我可付不起这么好的东西
But I hope my bank account gets so low
但我希望我的银行账户就这么空空如也
Even zero
甚至为零
So next year
所以明年
When I buy that first beer
我给自己买第一杯啤酒时
I'll be a goddamn hero
我就是了不起的大英雄
It’s my all time low
这是我唯一的低谷
And I just can’t wait
我已经迫不及待
Cause the quicker I’m there
因为我想越快离开这低谷
Is the quicker I’ll say
我是说越快越好
Bummerland, here I am
布默兰，我来啦！
Better nix my summer plans
把暑假计划全部取消
Bummerland, sorry dear
布默兰，对不起
But you're only going up from here
但从此你会一路畅通
Daa da-da da
--
Daa da-da da
--
Daa da-da da ('Cause you're only going up from here)
--（因为从此你会一路飞升）
Daa da-da da...
--
It's my all time low
这是我的低谷
And I just can't wait
我已经无法等待
'Cause the quicker I'm there
因为我想迅速离开这低谷
Is the quicker I'll say
我会说越快越好
Bummerland, here I am
布默兰，我来啦！
Better nix my summer plans
该取消暑假计划了
Bummerland, give a cheer
布默兰，来嗨皮！
'Cause you're only going up from here
因为从此你会一路飞升
Bummerland, here I am (Bummerland, here I am)
布默兰，我来啦！（布默兰，我来啦）
And there ain't no funner land
该把所以暑假计划取消了
Bummerland, it's kinda weird
布默兰，有点不对劲
But you're only going up from here
但从此你会一路起飞
专辑信息