歌词
Am I asleep, am I awake or somewhere in between?
[length: 03:00.140]
I can’t believe that you are here and lying next to me
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
Or did I dream that we were perfectly entwined?
我究竟是在沉睡还是苏醒 也抑或半梦半醒
Like branches on a tree, or twigs caught on a vine
我无法相信你就正躺于我的身旁
Like all those days and weeks and months I tried to steal a kiss
抑或是在我梦中我们亲密无间呢
And all those sleepless nights and daydreams where I pictured this
如若树的枝干交错 或是藤蔓纠结
I’m just the underdog who finally got the girl
如同无数岁月我都祈愿悄然亲吻你
And I am not ashamed to tell it to the world
无眠之夜与白日梦的交错 我在大脑都反复描摹
Truly, madly, deeply I am, foolishly, completely falling
我仅仅是最终俘获那女孩芳心的失败者
And somehow you kicked all my walls in
我并不愧于将其公之于众
So, baby, say you’ll always keep me
真实痴狂热忱 痴迷完全沉沦于其间
Truly, madly, crazy, deeply in love with you, in love with you
无论你是否将我心墙羁绊
Should I put coffee and granola on a tray in bed
宝贝 请告诉我你将一直陪伴在我的身边
And wake you up with all the words that I still haven’t said?
真实痴狂热忱 我深深陷入你的爱河
And tender touches just to show you how I feel
我是否该将咖啡与燕麦卷置于你床畔的盘中
Or should I act so cool, like it was no big deal?
用从未说过的言语唤你苏醒
Wish I could freeze this moment in a frame and stay like this
轻柔的触摸只为让你感受温存
I’ll put this day back on replay and keep reliving it
我该假装镇定仿佛小事一桩
'Cause here’s the tragic truth, if you don’t feel the same
我希望能够冻结此刻将其裱起 保持如初
My heart would fall apart if someone said your name
反复回放 维系永久
And truly, madly, deeply I am, foolishly, completely falling
事实骨感可悲 你无法与我感同身受
And somehow you kicked all my walls in
我的心将支离破碎 若某人重唤你的姓名
So, baby, say you’ll always keep me
真实痴狂热忱 痴迷完全沉沦于其间
Truly, madly, crazy, deeply in love with you
无论你是否将我心墙羁绊
I hope I’m not a casualty
宝贝 请告诉我你将一直陪伴在我的身边
I hope you won’t get up and leave
真实痴狂热忱 我深深陷入你的爱河
Might not mean that much to you
我希望不是一名受害者
But to me it’s everything, everything
我只希望你不再转身离我而去
Truly, madly, deeply I am, foolishly, completely falling
或许这对你都如若空气一般
And somehow you kicked all my walls in
但对于我却弥足珍贵
So, baby, say you’ll always keep me
真实痴狂热忱 痴迷完全沉沦于其间
Truly, madly, crazy, deeply in love with you, in love with you
无论你是否将我心墙羁绊
In love with you, in love with you, with you
宝贝 请告诉我你将一直陪伴在我的身边
专辑信息