歌词与中文翻译
ようかい体操第一!
妖怪体操第一!
ウィッスッ!
是!
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ローイレ ローイレ 仲間にローイレ
拿出来 拿出来 把伙伴拿出来
友だち大事
朋友很重要
妖怪 妖怪 妖怪 ウォッチッチ
妖怪 妖怪 妖怪 手表表
カイ カイ キイ キイ クイ クイ ケイ ケイ
来吧 来吧 来吧 来吧
来い 来い 妖怪 ウォッチッチ
来吧 来吧 妖怪 手表表
今日は朝から寝坊したぁ
今天早上睡过头了
夢のなかでは起きたのに
明明在梦中早已醒来的说
どうして 朝は眠いんだ?
为什么早上会这么困?
どうして 朝は眠いんだ?!
为什么早上会这么困?!
ドォワッハッハー
哇哈哈
よ う か い のせいなのね そうなのね
是 妖 怪 的错吧 是这样对吧
ウォッチ 今何時?
手表! 现在几点?
(一大事)
(非常重要)
ウィッスッ!
是!
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
在叫喊 在叫唤 在呼喊 在呼唤
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 妖怪现身了
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ローイレ ローイレ 仲間にローイレ
拿出来 拿出来 把伙伴拿出来
友だち大事
朋友很重要
妖怪 妖怪 妖怪 ウォッチッチ!!
妖怪 妖怪 妖怪 手表表!!
カイ カイ キイ キイ クイ クイ ケイ ケイ
来吧 来吧 来吧 来吧
来い 来い 妖怪 ウォッチッチ!!
来吧 来吧 妖怪 手表表!!
どうしてあの子にふられたの
为什么那个孩子被甩了
こんなにイケメンなのに
明明那么帅
どうして 僕ちゃん振られたの?
为什么我被拒绝了?
どうして 僕ちゃん振られたの?
为什么我被拒绝了?
ドォワッハッハー
哇哈哈
よ う か い のせいなのね そうなのね
是 妖 怪 的错吧 是这样对吧
ウォッチ 今何時?
手表! 现在几点?
(辛いぜ マジ!)
(好痛苦 真的!)
ウィッスッ!
是!
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ローイレ ローイレ 仲間にローイレ
拿出来 拿出来 把伙伴拿出来
友だち大事
朋友很重要
妖怪 妖怪 妖怪 ウォッチッチ
妖怪 妖怪 妖怪 手表表
カイ カイ キイ キ イ クイ クイ ケイ ケイ
来吧 来吧 来吧 来吧
来い 来い 妖怪 ウォッチッチ
来吧 来吧 妖怪 手表表
今日はピーマン食べられた?
今天青椒被吃掉了?
いつもは絶対残すのに
明明总是绝对会剩下的
どうしてピーマン食べられた?
为什么青椒被吃掉了?
どうしてピーマン食べられた?
为什么青椒被吃掉了?
ドォワッハッハー
哇哈哈
よ う か い のせいなのね そうなのね
是 妖 怪 的错吧 是这样对吧
ウォッチ 今何時?
手表! 现在几点?
(いけるぜこの味)
(可以吃的这个味道)
ウィッスッ
是!
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ヨーでる ヨーでる ヨーでる ヨーでる
出现了 出现了 出现了 出现了
ようかいでるけん でられんけん
妖怪出现了 不能出门去了
ローイレ ローイレ 仲間にローイレ
拿出来 拿出来 把伙伴拿出来
友だち大事
朋友很重要
妖怪 妖怪 妖怪 ウォッチッチ!!
妖怪 妖怪 妖怪 手表表!!
カイ カイ キイ キイ クイ クイ ケイ ケイ
来吧 来吧 来吧 来吧
来い 来い 妖怪 ウォッチッチ!!
来吧 来吧 妖怪 手表表!!