歌词
编曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
为了见你而来
制作人 : Chris Martin/Guy Berryman/Ken Nelson/Will Champion
向你诉说我的愧疚
Come up to meet you,
你无法想象你的美丽
Tell you I'm sorry,
我必须找到你
You don't know how lovely you are.
告诉你我需要你
I had to find you,
告诉你你在人群中犹如鹤立鸡群
Tell you I need you,
向我倾诉你的秘密吧
Tell you I set you apart.
说出你内心的困惑
Tell me your secrets,
让我们再次从零开始
And ask me your questions,
在人生的圆中环绕
Oh let's go back to the start.
开始倾诉
Runnin' in circles,
我的聪明才智现在毫无用处
Comin' up tails,
对每个人来说这都是一个难题
Heads on a science apart.
我们的分别是多么可惜
Nobody said it was easy,
没人会认为这很简单
It's such a shame for us to part.
却没人告诉我它会如此困难
Nobody said it was easy,
哦，让我重新来过吧
No one ever said it would be this hard.
我不断猜想着
Oh take me back to the start.
用尽所有知识
I was just guessin',
让自己不那么迷茫
At numbers and figures,
科学的疑问
Pullin' the puzzles apart.
科技和进步
Questions of science,
我无法说出我的心声
Science and progress,
快告诉我我是你的真心
Do not speak as loud as my heart.
回到我的身边吧
Tell me you love me,
多么失败的开始
Come back and haunt me,
在人生的圆里绕圈
Oh, what a rush to the start.
追求我们的所欲
Runnin' in circles,
在我们重归于好的时候
Chasin' our tails,
没人认为这会简单
Comin' back as we are.
多么遗憾我们分开了
Nobody said it was easy,
大家都认为这是个难题
Oh it's such a shame for us to part.
没人说过它如此艰巨
Nobody said it was easy,
我将重新开始
No one ever said it would be so hard.
哦
I'm goin' back to the start.
哦
Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
哦
Ah ooh ooh ooh ooh ooh,
哦
Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh.
钢琴 : Chris Martin
电吉他 : Jonny Buckland
弦乐 : Ann Lines/Audrey Riley/Chris Tombling/Dan Green/Laura "Melhewish" Melhuish/Leo Payne/Peter Lale/Richard George/Susan Dench
音频助理 : Andrea Wright/Ben Thackeray
低音吉他 : Guy Berryman
音频工程师 : Jon Bailey/Jon Withnall/Rik Simpson
录音工程师 : Ken Nelson/Scott Fritz
制作 : Mark Phythian
附加制作 : Mark Phythian
和声 : Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
木吉他 : Chris Martin/Jonny Buckland
混音工程师 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Mark Phythian/Scott Fritz/Will Champion
弦乐编写 : Audrey Riley
主人声 : Chris Martin
母带工程师 : George Marino
专辑信息