歌曲 / 歌词与中文翻译

The Scientist

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come up to meet you
特地来见你
Tell you I'm sorry
告诉你,我很抱歉
You dont know how lovely you are
告诉你,你在我心中多么完美
I had to find you
必须去见你
Tell you I need you
告诉你,我将视你如珍宝
Tell you I'll set you apart
告诉你,你就是我的氧气
Tell me your secrets
跟我说说你吧
And ask me your questions
或者聊聊我也行
Oh let's go back to the start
就像我们初次相见那样
Running in circles
那时我们坠入爱河
Coming in tails
不知天地为何物
Heads are a science apart
那种感情可不是科学
Nobody said it was easy
是啊,爱情将我们拉近
It's such a shame for us to part
可后来我们慢慢疏远
Nobody said it was easy
你可曾想过我的绝望
No one ever said it would be this hard
没有你的世界我一刻也不想待
Oh take me back to the start
就让我们从头开始,好吗
I was just guessing
我怀疑是我不够好
At numbers and figures
于是反思自己的不足
Pulling the puzzles apart
试图找到你离开的真相
Questions of science
爱情要是跟科学一样该多好
Science and progress
此刻身在利物浦的我
Could not speak as loud as my heart
便可以轻易得到答案
Tell me you love me
拜托告诉我你还爱着我
Come back and haunt me
还能像从前那样依偎着我
Oh when I rush to the start
那我一定不惜代价回去找你
Running in circles
回到过去的你侬我侬
Chasing in tails
回到过去的嬉笑打闹
Coming back as we are
我们还可以回到过去的对吗
Nobody said it was easy
爱情来之不易
Oh it's such a shame for us to part
我不想再与你分离
Nobody said it was easy
你可曾像我一样伤心
No one ever said it would be so hard
不,我宁愿你当时已经释然
Im going back to the start.
让我回到过去吧
Oh...I...Oh...
哦,上帝啊

更多歌手作品

专辑信息

The Best Chillout Ever →
  1. Pink Floyd
  2. The Scientist
  3. 1 Giant Leap
  4. Royksopp
  5. Chris Coco
  6. Mike Oldfield
  7. Chicane
  8. Ennio Morricone
  9. Academy Of St. Martin-in-the-Fields
  10. Adiemus
  11. Enigma
  12. Watergate
  13. Thomas Newman
  14. Michael Nyman
  15. Craig Armstrong
  16. Air
  17. Telepopmusik
  18. Doves
  19. Samuel Barber
  20. Come Away With Me
  21. It Doesnt' Matter Anymore
  22. Until You Come Back To Me
  23. Let There Be Love
  24. Miss Riddle
  25. Avalon
  26. Walking Wounded
  27. I Dont Know What I Can Save You From (Royskopp Remix)
  28. Space Walk
  29. Days Go By (Acoustic)
  30. Centrepeace
  31. Have A Nice Day (Live Acoustic Version)
  32. Everybody's Talkin'
  33. Caroline, No
  34. Alison
  35. Hometime
  36. Ike's Rap II
  37. Dove (Sisco's Lounge Mix)
  38. Always Returning
  39. Smile
  40. Run
  41. Street Spirit (Fade Out)