歌词
Baby ya yo me enteré se nota cuando me ve'
宝贝当你看向我时我已了然于心
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
你知道我会带你探索另一番你未到过的天地
Y dime qué quiere' beber e' que tú ere' mi bebé
告诉我你中意哪瓶美酒,你是我的专属甜心
Y de nosotro' quién va a hablar Si no nos dejamo' ver
若我们置之不理谁会在意他人的闲言碎语
Bad Bunny:
Bad Bunny:
Y a vece' e' Dolce a vece' Bulgari
有时D&G加身有时又身穿宝格丽
Cuando te lo quito despué' de lo' partie'
我将它们悉数脱下当狂欢派对人潮散尽
Las copa' de vino las libra' de mari
数杯红酒配上适量的“烟草”
Tú estás bien suelta yo de safari
你恍惚中略带醉意而我也已开始狩猎旅行
Tú muevе' el culo fenomenal
你的美臀纵情摇摆
Pa' yo devorarte como animal
而我像只野兽般将你捕获
Si no te ha' venío' yo te vo'a esperar
若你仍未到场我会等待着你
En mi cama y lo vo'a celebrar
我会候在床榻边庆祝你的光临
Jhay Cortez/Bad Bunny:
Jhay Cortez/Bad Bunny:
Baby a ti no me opongo
宝贝你从不与我对立
Y siempre te lo pongo
我也倾尽一切给你
Y si tú me tira' vamo' a nadar en lo hondo
若你下达旨意我们会潜入海底
Si e' por mí te lo pongo
若我将一切付之于你
De septiembre hasta agosto
从八月到九月的轮回复尽
A mí sin cojone' a lo que digan tu' amiga'
对于你姐妹的闲言碎语我从不在意
Bad Bunny/Jhay Cortez:
Bad Bunny/Jhay Cortez:
Ya yo me enteré se nota cuando me ve'
宝贝当你看向我时我已了然于心
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
你知道我会带你探索另一番你未到过的天地
Y dime qué quiere' beber e' que tú ere' mi bebé
告诉我你中意哪瓶美酒,你是我的专属甜心
Y de nosotro' quién va a hablar Si no nos dejamo' ver
若我们置之不理谁会在意他人的闲言碎语
Me sigue'
(跟上了吗?)
Jhay Cortez/Bad Bunny:
Jhay Cortez/Bad Bunny:
Mami me tiene' juquea'o sí
宝贝你摄走了我的魂魄
Si fuera' la Uru' me tuviese' parquea'o
若你是布加迪Urus你已占据了心里的车位一席
Dando vuelta' por Condado contigo siempre arrebata'o
在康达多海滨兜风再一次被你吸引
Tú no ere' mi señora pero
你不是我的女人,但
Toma cinco mil gástalo en Sephora
拿上这五千去丝芙兰消费用尽
Louis Vuitton ya no compra en Pandora
不再青睐潘多拉,一身崭新LV
Como piercing a los hombre' perfora eh-eh-eh
就像在男人们的身上穿孔, eh-eh-eh
Bad Bunny/Jhay Cortez:
Bad Bunny/Jhay Cortez:
Hace tiempo le rompieron el cora
此前别人让她的心脏千疮百孔
El cora
El cora
Estudiosa puesta pa' ser doctora
为了当名医生自救而努力学习
Doctora
Doctora
Pero Pero le gustan los títere' wheeliando motora'
但她情迷于摩托车上风驰电掣的男孩
Motora'
Motora'
Yo estoy pa' ti las veinticuatro hora'
我的大门24小时随时为你开启
Jhay Cortez/Bad Bunny Ambos:
Jhay Cortez/Bad Bunny Ambos:
Baby a ti no me opongo
宝贝你从不与我对立
Y siempre te lo pongo
我也倾尽一切给你
Siempre te lo pongo
付之于你
Y si tú me tira' vamo' a nadar en lo hondo
若你下达旨意我们会潜入海底
Nadar en lo hondo
潜入海底
Si es por mí te lo pongo
若我将一切付之于你
De septiembre hasta agosto
从八月到九月的轮回复尽
Y a mí sin cojone' lo que digan tu' amiga'
对于你姐妹的闲言碎语我从不在意
Bad Bunny/Jhay Cortez:
Bad Bunny/Jhay Cortez:
Ya yo me enteré se nota cuando me ve'
宝贝当你看向我时我已了然于心
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
你知道我会带你探索另一番你未到过的天地
Y dime qué quiere' beber e' que tú ere' mi bebé
告诉我你中意哪瓶美酒,你是我的专属甜心
Y de nosotro' quién va a hablar Si no nos dejamo' ver
若我们置之不理谁会在意他人的闲言碎语
Bad Bunny:
Bad Bunny:
Y a vece' e' Dolce a vece' Bulgari
有时D&G加身有时又身穿宝格丽
Cuando te lo quito despué' de lo partie'
我将它们悉数脱下当狂欢派对人潮散尽
La' copa' de vino las libra' de mari
数杯红酒配上适量的“烟草”
Tú estás bien suelta yo de safari
你恍惚中略带醉意而我也已开始狩猎旅行
Tú mueve' el culo fenomenal
你的美臀纵情摇摆
Pa' yo devorarte como animal
而我像只野兽般将你捕获
Si no te ha' venío' yo te vo'a esperar
若你仍未到场我会等待着你
En mi cama y lo vo'a celebrar
我会候在床榻边庆祝你的光临
专辑信息
1.YO VISTO ASÍ
2.BOOKER T
3.ANTES QUE SE ACABE
4.LA NOCHE DE ANOCHE
5.SORRY PAPI
6.DÁKITI
7.EL MUNDO ES MÍO
8.LA DROGA
9.HACIENDO QUE ME AMAS
10.TE DESEO LO MEJOR
11.MALDITA POBREZA
12.TE MUDASTE
13.CANTARES DE NAVIDAD
14.TRELLAS
15.HOY COBRÉ
16.120