歌词
優しい春風に吹かれ、歩き出すよ明日へ
被温柔的春风吹拂 迈步前往明天
My only sunshine
我唯一的阳光
My only starlight
我唯一的星光
My only sunshine
我唯一的阳光
I'm waiting for you
我在等待着你
My only sunshine
我唯一的阳光
My only starlight
我唯一的阳光
桜並木を一緒に歩いた
一起漫步于樱花道
長い坂道と、古い
本屋 长长的坡道、旧旧的书店
君があの日した話の続き
你那天没有说完的话
気になってる今も
我如今仍挂在心上
今日はどこへ行こう
今天要前往何方呢
不安はまだあるけど
虽然心中仍有不安
歩いてきた、軌跡がほら
但你看这一路走来的足迹
消えないように
会一直一直留存
見えない地図を広げ
展开看不见的未来地图
僕らそれぞれ夢を見る
我们做了个色各异的梦
思い出 胸に仕舞い込んだら
请把回忆塞到心底
色褪せる日を 振り返らずに ずっと
永远别回头看那陈旧的过往
疲れた時は すぐ帰ればいい
满身疲惫的时候 马上回家就好了
変わらないまま ここにいるよ
就这样一直不会改变 一直存在于此
君があの日くれた 勇気だって
那一天你给予了我勇气
輝いてる今も
今天仍在闪耀着
出会い、別れ、僕ら
我们相遇、离别、
同じ空を見上げて
仰望同一片天空
君が褒めてくれた
笑顔 你那鼓励我的笑颜
無くさぬように
不要就这样消失了
見えない未来だって
即使在看不到的未来
僕らそれぞれ進んでいく
我们走上了不同的道路
思い出 胸に仕舞い込んだら
还请把回忆塞到心底
色褪せる日を 振り返らずに ずっと
永远别回头去看那陈旧的过往
優しい春風が吹いて 君に一つだけ
温柔的春风轻抚而过 对于你
ずっと伝えたかったこと
我有一件一直想要传达给你的、
ずっと想ってたこと 言えなくて
一直思考着的事情 却也无法说出口了
見えない地図を広げ
展开看不到的未来地图
僕らそれぞれ夢を見る
我们做着各自的梦
思い出 胸に仕舞い込んだら
还请把回忆塞到心底
色褪せる日を 振り返らずに ずっと
永远别回头去看那陈旧的过往
またその笑顔 会えますように きっと
希望能再次遇见那份笑颜 一定会的
My only sunshine
我唯一的阳光
My only starlight
我唯一的星光
My only sunshine
我唯一的阳光
I'm waiting for you
我在等待着你
My only sunshine
我唯一的阳光
My only starlight
我唯一的星光
专辑信息