歌词与中文翻译
自顾自决定的可能性什么的 再也
自分だけで決めた 可能性なんて もう
不会让人笑话
笑っちゃうくらい当てにならないから
将闭上眼做出的
閉じた眼で作り出していた
安全圈放下之后向前吧
安全圏置いてけぼりにしていこう
未来还没被对准到
未来がまだレティクルの
瞄准线的正中但是
真ん中捉えられなくても
抬起头来吧
顔を上げるんだ
常去的地方和
いつもの場所も
深灰色的规则都是
鈍色(にびいろ)のルールも
坑坑洼洼的 但是你要去改变、前进
躓(つまず)いても変えていくから
一边伸出手 一边前行
手を取られながら でも歩いてく
足迹中就会洋溢着五颜六色
足跡はたくさんの色で あふれてるの
不敢向着描绘出的景象
探身的时候
描いてたイメージを
别人的笑话就悄悄来临
はみ出さないように
不去踮起脚尖看的话
笑っちゃうくらいそっと歩いてた
即使有美丽的风光也没法享受不是吗
つま先で確かめながらじゃ
即使握住枪把的手
きれいなパノラマも楽しめないでしょ?
是颤抖的也一定要
震えた手つきで握る
向着明天进发
グリップがたとえあまくても
常去的地方和
明日に向けるんだ
深灰色的规则都
いつもの場所も
在前行中染上自己的色彩
鈍色(にびいろ)のルールも
一边伸出手 一边前行
自分で彩っていくんだ
足迹中就会洋溢着各样的颜色
手を取られながら でも歩いてく
像醒不来的梦一样的每天都是
足跡はみんなの色で あふれてるの
永远不能重来的
我的话语和身体能到达的距离内的
醒めない夢のような日々は
最重要的事是 不要放弃
いつまでも続かないんだから
连续的每日和 琐碎的话语
わたしの言葉や手足が届く距離の
都是我为了明天而留下的
大事なモノは 離さない
点滴的泪水 失真的声音
続いた日々も 些細な言葉も
都是描绘未来的画卷上的斑斓
わたしの明日を作ってく
在常去的地方 和缤纷万物之中
少しの涙も 歪(いびつ)な声も
于前行时染上自己的色彩
未来描く絵の具にして
一边伸出手 一边向前奔跑
いつもの場所も 虹色のプールに
足迹中就会洋溢着五颜六色
わたしが彩っていくんだ
（完）
手を取られながら でも走りだそう
足跡はたくさんの色で あふれてるよ
終わり