歌词
TX系アニメ「カードファイト!!ヴァンガード
リンクジョーカー編」EDテーマ
善变的天气 忽然下起了大雨
気まぐれ天気 どしゃ降りも
撑起五颜六色的雨伞
色とりどりの傘さしたら
跳着脚走 感觉蛮不错
スキップして なんかちょっといい感じかも
每回真正流泪的时候 烦恼的种子就会开出一朵花
ホンキで涙 流すたび 悩みのタネで花咲かそう
一个一个 都视作珍宝一般
ひとつひとつ 宝物にして
不思议(好多次)心底(深处)
灼热的什么东西 呼唤着我!
フシギ(何度も) ココロ(の奥で)
理由什么的以后再找就好了
熱いなにかが Calling me!
我的优点就是率真 ready go!
理由なんて後出しでいい
现在就坐上特快列车 飞驰向那最遥远的地方
素直がとりえのあたしです レディゴー!
(还不晚! 还没结束!)
什么时候都笔直向前 答案其实很单纯!
超特急 今すぐ いちばん遠くへ飛ぼうよ
其实你早就注意到了吧?
(遅くない!終わってない!)
你看 后悔是脆弱的 明天也会有彩虹挂在天空
いつだってまっすぐ 答えは単純!
你看 无论是哪里 都会看见梦想的
ホントは気づいてるでしょ?
重要的事情永远在你身边
悔しさがほら テンダネス 明日に虹かけたら
有时靠的太近 就会撞上你
ほら どこでだって 夢を見れるはず
即使这样 为了不走散把手牵起来吧
没有可以用来迷茫的时间 相遇仅有一次
大事なことはすぐそばに
全部全部 在手指之下停下来吧
近づきすぎて ぶつかったり
不思议(一直都是)亮闪闪的(发光着)
それでも なくさないよう手をつなごう
回荡着的话语 正在呼唤着你!
迷えるヒマなんてないし 一回きりの出会いだし
启程的车票的话 一直都在这里
ぜんぶぜんぶ この指にとまれ
随时欢迎 steady go!
no thank you!不用客气
フシギ(いつでも) ピカピカ(光って)
一起去找寻大大的梦想吧
ひびく言葉は Calling you!
(此刻开始 就从这里)
初めてのチケットなら いつでもここに
有时会烦恼 那是明天是哈利路亚
ようこそです ステヂィゴー!!
可以小期待一下吗
悄悄地道别 孤独
ノーサンキュー!遠慮は
一个人总觉得有点不对
でっかいユメを見ようよ
呐 不管几次 都会传达给你
(今から ここから)
现在就坐上特快列车 去向你在的地方
たまに悩んでも 明日はハレルヤ
(再稍微 等等哟)
期待しちゃってもいいのかな
不管何时都是笔直向前 愿望是平行线
そっとさよなら ロンリネス
稍微贪心些也是可以的 不是吗!?
一人じゃなんか違うから
你的笑容是我的快乐之源 明天也会有彩虹挂在天空
ねえ 何度だって 君に届けるよ
你看 即使只有几个 也要将梦想实现
现在就坐上特快列车 不管何时都笔直向前
超特急 今すぐ 君のもとまで行くから
(もう少し 待っててね)
いつだってまっすぐ 願いはパラレル
欲張りだっていいんじゃない!?
君の笑顔が ハピネス 明日に虹かけたら
ほら いくつだって 夢を叶えよう
超特急 今すぐ いつだってまっすぐ
专辑信息
1.ユメユメエキスプレス
2.おいでスペクタクル!
3.ユメユメエキスプレス -カラオケ-
4.おいでスペクタクル! -カラオケ-