歌词
White Wishes
TVアニメ『となりの怪物くん』ED
星空点亮街边的树木 和你一起漫步其中
大笑时呼出的白气 像要凝固一般
星の街路樹 君と歩く街
啊 为何今天也只是说说笑笑
笑った途端 白い息が 凍えそう
一成不变的微妙距离 奈何烦闷不堪 心中隐隐作痛
年复一年 今年冬日的夜晚却特别温暖呢
Ah どうして 今日も冗談ばかりで
原本害怕的严寒 而今却不知为何令我愉悦无比
相変わらず 微妙な距離 もどかしくて切ないけど
会不会从你口中听到 “再走走吧”这句话呢
这就是喜欢吧 抑或又不是 不管怎样都不重要
めぐるめぐる 冬の夜も 今年はあったかいね
即使你笨手笨脚 即使会和你吵架 还是对你情有独钟
苦手だった 寒さだって なんだかうれしくて
向着漫天飘舞的雪花 许下心愿
「遠回りしよう」君から 言わないかな
再一会会儿就好 就像现在这样 与你二人世界
半开玩笑似的 指尖相触的那一刻
これが恋か 恋じゃないか どっちだって構わない
世界瞬间五彩斑斓
不器用でも ケンカしても やっぱり君がいい
啊 你和我的手 大小正相配
降り出した雪に 願いをかけるよ
如此双手紧握着 如同是上天注定的一样
あとちょっと このままで ふたりきり
年复一年 在冬日的篇章里 有笑有泪
只属于我俩的秘密 出乎意料的多了起来
ふざけたふりで 指が触れた時
虽然内心的悸动也比平时更加激烈了
世界がふっと色を変えた その瞬間
这就是喜欢吧 抑或又不是 不管怎样都不重要
就算你一根筋 就算你会脱线 还是对你情有独钟
Ah ちょうどいいサイズ 君と私の手
向着漫天飘舞的雪花 许下心愿
こんなふうに 繋ぐことが とっくに決まってたみたい
再一会会儿就好 就像现在这样 与你二人世界
年复一年 你和我 不管是今年明年
めくるめくる 冬のページ 泣いたり笑ったり
春夏秋冬 都会一起度过吧
思いがけず ふたりだけの 秘密が増えて行く
虽然这份情意难以言表
いつもより胸の鼓動が うるさいけど
这是喜欢抑或不是 其实我很明白
就算你有些倔强 即便你有时会逞强 还是对你情有独钟
これが恋か 恋じゃないか どっちだって構わない
向着积起的雪花 许下心愿
一途すぎて はみ出しても やっぱり君がいい
你会像现在这样 一直一直 与我相伴
降りしきる雪に 願いをかけるよ
あとちょっと このままで ふたりきり
めぐるめぐる 君と私 今年も来年も
春も夏も 秋も冬も 一緒にいれるかな
素直に言葉にできない 私だけど
これが恋か 恋じゃないか 本当は分かってる
意地を張って 強がっても やっぱり君がいい
降り積もる雪に 願いをかけるよ
ずっとずっと このままで そばにいて
～END～
专辑信息