歌词
Guts!! ガツガツ!! Guts ガツ!!
吃 !! 吞食吞食!! 大吃特吃!!
Guts!! ガツガツ!! Guts ガツ!!
吃 !! 吞食吞食!! 大吃特吃!!
ウマイモンたち呼んでるぜ
美食们正在呼唤我
食えば食うほどあふれる Power!!
吃得越多就越强 Power!!
世界中から捕获(つか)まえろ
在世界各地捕获它们
梦は无敌の美食屋(グルメ)さ Fighter!!
目标是最强美食家 Fighter!!
さあ!
出发吧!
海の底へ 氷河の果てへ
直到海底 冰川的尽头
飞んで Jump! Jump! Jump!
飞越的 Jump! Jump! Jump!
叩け Knock! Knock! Knock!
狠狠地Knock! Knock! Knock!
感谢込めて
心怀感恩
イタダキマス!!
我要开动了!!
Wow wo!! 钉パンチ
Wow wo!! 突刺钉拳
Wow wo!! 连発で!!
Wow wo!! 连续穿透!!
ガッツガッツリガッツ!! どんな梦も食える
吃他个昏天黑地!! 梦想什么的也吃掉
Wow wo!! 俺だけの
Wow wo!! 只属于我的
Wow wo!! フルコース
Wow wo!! 人生菜单
ガッツガッツリガッツ!! 集めるのさ
吃他个昏天黑地!! 将它尽数收集
世界を 皿に乗せて!!
将世界 盛上餐盘!!
思い立ったが吉日さ
择日不如撞日 撞日便是吉日
旬が今日なら登るぜ Tower!!
今天就登上时代的顶峰 Tower!!
どんな食材ひとつにも
无论是什么样的食材
宿る命は辉く Fire!!
都有着自己的灵魂 Fire!!
さあ!
行动吧!
空の果てへ 大地の底へ
穿透天际 大地的深处
走れ Dash! Dash! Dash!
狂奔的 Dash! Dash! Dash!
砕け Kick! Kick! Kick!
粉碎的 Kick! Kick! Kick!
爱を込めて
贯彻大爱
イタダキマス!!
我要开动了!!
Wow wo!! グルメ细胞
Wow wo!! 美食细胞
Wow wo!! 闻き分けない!!
Wow wo!! 单单靠直觉
ガッツガッツリガッツ!! 壁を越えろ!进化!!
吃他个昏天黑地!!冲破瓶颈!进化吧!!
Wow wo!! 待ってろよ
Wow wo!! 给我站住
Wow wo!! メインディッシュ
Wow wo!! 我的主菜
ゼッタイゼッタイだ!! 手に入れるぜ
绝对要把你!!加入我的菜单
危険は スパイスだろ!!
视危险 如同调味料!!
Hunt in the delicious world
我们狩猎在这美食的世界
Life in the danger side
每一天都充满了弱肉强食
Hunt in the delicious world
我们狩猎在这美食的世界
Life in the danger side
每一天都充满了弱肉强食
Wow wo!! 钉パンチ
Wow wo!! 突刺钉拳
Wow wo!! 连発で!!
Wow wo!! 连续穿透!!
ガッツガッツリガッツ!! どんな梦も食える
吃他个昏天黑地!! 梦想什么的也吃掉
Wow wo!! 俺だけの
Wow wo!! 只属于我的
Wow wo!! フルコース
Wow wo!! 人生菜单
ガッツガッツリガッツ!! 集めるのさ
吃他个昏天黑地!! 将它尽数收集
世界を 皿に乗せて!!
将世界 盛上餐盘!!
胃袋 空にさせて!!
把胃袋 空出地盘!!
Wow wow wow 山を食え!!
Wow wow wow 吃尽山珍!!
Wow wow wow トリコ!!
Wow wow wow 阿虏!!
Wow wow wow 海を食え!!
Wow wow wow 吞遍海味!!
Wow wow wow トリ?トリ?トリ?トリコ!!
Wow wow wow 阿卢?阿路?阿鲁?是阿虏!!
专辑信息