歌曲 / 歌词与中文翻译

The Clear Blue Sky

Sound OnlineListen on Apple Music

歌词与中文翻译

抱き締めが 青空の色 集めて
紧紧拥抱 这汇聚在同一青空之下的颜色
瞳開く 空に舞う
睁开眼睛 见证这
最後の雪が
在空中飞舞的最后的雪吧
始まりを告げる朝に
昭示着清晨的开始
降り積もる 白さに凍える
凝固在这降下的白雪中
世の合間 晴れ空の夢を見る
梦见了这尘世之间的天空
凍り 付く
被冻住了
身体に憧れ
身体却还在憧憬着
だけを かがえで
只是这样的
闇の中叶わぬ願いも
在黑暗中无法实现的愿望
積もっては
就这样积累着
この体蝕んで息さえもできぬままに
最终让这身体都快要不能呼吸
ああ
啊啊
溺れでく 繰り返し
不断的沉溺其中
夢見た場所を 描いて
描绘着这梦中的场景
瞳閉じる 閉じされだ
将眼睛闭上
白い世界に ただ落ちてゆく
就这样在白色的世界中渐渐落下
零れでく 願いの欠片
零落的 愿望的碎片
探した 手探りでも 暗闇を 照らす光が
伸出手去 去触碰这黑暗 将黑暗照亮
いつが指先に触れる
何时触碰到了指尖
その日を
在这样的一天
翼の息吹が 闇の中聞こえてくる
在黑暗中听见了振翅的声音
飛べない体に
就这样起飞吧
浴びる凍てついた風
沐浴着冰冷的风
止めばもう夜が明ける
直至夜明
解き放つ
解开心结
夢見た場所を
在这梦中的地方
目指して 瞳開く
睁眼望向那里
頬撫でる 暖かな風
脸颊边吹拂着温暖的风
羽ばたいてさあ
展翅高飞吧
曇りない 願いの欠片
去寻找阴天过后
集めて 空に散らせ
四散在天空的愿望的碎片
蒼空に最後の雪が
这苍空下最后的雪
始まりを告げる朝に
昭示着早晨的开始
目覚めを
醒来吧

更多歌手作品

专辑信息

The Clear Blue Sky →
  1. The Clear Blue Sky
  2. In My Heart
  3. Trace
  4. Color of Sollow
  5. Tears in the Dark
  6. The Clear Blue Sky(Hiroshi Okubo Remix)
  7. 追憶
  8. Apoptosis
  9. 風にのせて
  10. In My Heart(ESTi Remix)