歌曲 / 歌词与中文翻译

Walk Like An Egyptian

The BanglesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

All the old paintings on the tombs
They do the sand dance don't you know
坟墓中的那些所有的古画
If they move too quick (oh whey oh)
它们跳着沙子舞蹈
They're falling down like a domino
如果它们的动作太快
All the bazaar men by the Nile
就会像多米诺一样倾倒
They got the money on a bet
尼罗河边集市上的男人们
Gold crocodiles (oh whey oh)
他们将钱财倾注于赌博
They snap their teeth on your cigarette
金色的鳄鱼
Foreign types with the hookah pipes say
他们在你的香烟上舔舐牙齿
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
拥有水烟筒的外来人说着
Walk like an Egyptian
哦喂噢 喂噢 喂噢
The blonde waitresses take their trays
像埃及人那样行走
They spin around and they cross the floor
金发女侍端着托盘
They've got the moves (oh whey oh)
她们转过身穿过房间
You drop your drink then they bring you more
踩着节奏(哦喂噢)
All the school kids so sick of books
你一饮而尽之后她们会为你继续斟满
They like the punk and the metal band
所有的学生都厌恶书本
When the buzzer rings (oh whey oh)
他们喜欢朋克音乐和金属乐队
They're walking like an Egyptian
当蜂鸣器响起(哦喂噢)
All the kids in the marketplace say
他们就会像埃及人那样交谈
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
集市中的孩子们说着
Walk like an Egyptian
哦喂噢 喂噢喂噢
Slide your feet up the street bend your back
像埃及人那样行走
Shift your arm then you pull it back
在街上躬身滑行
Life is hard you know (oh whey oh)
举起你的手再收回来
So strike a pose on a Cadillac
你知道生活艰苦(哦喂噢)
If you want to find all the cops
那么在一辆凯迪拉克面前装腔作势又如何呢
They're hanging out in the donut shop
如果你想要找到警察
They sing and dance (oh whey oh)
除了甜甜圈店还能是哪儿呢
Spin the clubs cruise down the block
他们手舞足蹈(哦喂噢)
All the Japanese with their yen
在俱乐部里摇头晃脑 然后巡逻街区
The party boys call the Kremlin
日本人们拿着他们的日元
And the Chinese know (oh whey oh)
无所事事的青年们高谈阔论着着克里姆林宫
They walk the line like Egyptian
天朝的人们都知道
All the cops in the donut shop say
他们像埃及人那样行走
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
甜甜圈店里的警察们说着
Walk like an Egyptian
哦喂噢 喂噢 喂噢
Walk like an Egyptian
像埃及人那样行走

更多歌手作品

专辑信息

100 Party Hits →
  1. The Final Countdown
  2. Gone Till November
  3. Dancing In The Moonlight
  4. Girls Just Want To Have Fun
  5. Hips Dont Lie
  6. Beautiful Girls
  7. Its Raining Men
  8. Play That Funky Music
  9. Nothings Gonna Stop Us Now
  10. I Wanna Dance With Somebody
  11. Sisters Are Doin It For Themselves
  12. Gonna Make You
  13. Walk Like An Egyptian
  14. Hard To Handle
  15. RocK Me Amadeus
  16. Baby Dont Change Your Mind
  17. Taxa
  18. Groovy Day
  19. Dance Little Lady Dance
  20. Thorn In My Side
  21. Creep
  22. Copacabana (At The Copa)
  23. Kalimba De Luna
  24. Rock The Boat
  25. Dr Beat
  26. Greyhoundbus
  27. My Girl And Me
  28. Rock The Night
  29. More Than A Feeling
  30. Its Party Time
  31. Left Outside Alone
  32. Out Of Touch
  33. Im So Excited
  34. Larger Than Life
  35. Living Next Door To Alice
  36. Eye Of The Tiger
  37. Cotton Eye Joe
  38. Blame It On The Rain
  39. Rasputin
  40. I Cant Stand The Rain
  41. Into You
  42. Drop Dead Gorgeous
  43. **** **** Lover
  44. Im Too ****
  45. Mexican Whistler
  46. Hey Ya!
  47. When Youre Looking Like That
  48. Friday Night
  49. 1 Thing
  50. I Got A Girl
  51. Afternoons & Coffeespoons
  52. One Night In Heaven
  53. Hotel Room Service
  54. Institution
  55. Steppin Out
  56. Take U Home
  57. Believe Again
  58. Could It Be Magic
  59. Jump (For My Love)
  60. Fangad Av En Stormvind
  61. I Count The Minutes
  62. In Love With A Girl
  63. Wake Me Up Before You Go Go
  64. You Got It (The Right Stuff)
  65. You Took The Words Right Out Of My Mouth
  66. I Love RockNRoll
  67. Blue Suede Shoes
  68. Day-O (Banana Boat Song)
  69. Rhythm Is Gonna Get You
  70. On The Road Again
  71. Jolene
  72. Its A Disco Night (Rock Dont Stop)
  73. Lady Marmalade
  74. Magi I Luften
  75. Im In The Mood For Dancing
  76. September
  77. Can You Feel It
  78. Lovely Day
  79. ****** Healing
  80. S Hrte Jeg Rugsted Og Kreutzfeldt
  81. Love Is My Drug
  82. Love Of The Common People
  83. ******** Lounge
  84. When Your Heart Is Weak
  85. Prince Charming
  86. Loco In Acapulco
  87. Macarena
  88. Superhero
  89. Fu-Gee-La
  90. Freedom! 90
  91. Rabalderstrde
  92. You Bring On The Sun
  93. Yes Sir, I Can Boogie
  94. Doctor! Doctor!
  95. Together Forever
  96. A Little Less Conversation
  97. Shackles (Praise You)
  98. S.O.S. (Let The Music Play)
  99. Its Like That
  100. Get The Party Started