歌词
枕もとに星をならべて 窓の外 せせらぎの音
躺在枕头上望着夜空中的星星 窗外传来的是潺潺水声
湯上がりビ・ジ・ン♡…なワタシたち
沐浴后 美人般的♡…你我二人
パジャマパーティーとは テンションが 違うのは浴衣のせいです
提起睡衣party 情绪变得不同的话 一定是浴衣的缘故
お布団ダイビング！ ふかふか夢ゴコチ
晚安时间到！软绵绵的美好梦境
吵吵闹闹地谈论着女孩间的秘密话题
ガールズトーク wa-cha wa-cha
（比任何时候都要开心玩闹 比任何时候都要情绪高涨！）
(いつもよりも フザけちゃおっ いつもよりも ハジけちゃおっ！)
月光是如此柔和
ムーンライトにfu-wa fu-wa
谈天说地的花蕾正缓缓绽放
おしゃべりの蕾(つぼみ)が ゆっくり咲いてゆく
欸欸 如果你有了喜欢的人 一定要告诉我哦
抢先一步什么的 绝对不允许
ねぇねぇ もし好きなひとが できた時は 教えてよね
虽然也有口角争执 但最后总能和好 明年也想和你一起来这里
ぬけがけなんて 許さないんだから
约好了哦 约好了呢 就这么决定了 漫漫长夜还将继续
ケンカもするけど仲直り 来年もココに来たいよね
欸欸 已经睡着了吗？ NONO 还醒着哦
約束ね 約束よ 決まりだね 終わらない夜は続く
不想再多说一会儿话吗？依旧神采奕奕呢
说不定 我们已经用异世界的瞬移术进入时空夹缝里了！
ねぇねぇ もう 寝ちゃった？ ノンノンまだ起きてるよ
那个看起来好好吃啊……
もうちょっと話したくない？ ゼンゼン目が冴えてるよ
啊嘞？你果然还是睡着了吧！
ひょっとしたら 異世界ワープで時空の狭間に来たのかも！
今夜是多么不可思议啊 似乎总有说不完的话
それ めちゃくちゃ おいしそうだね・・・・
这说不定就是旅行的魔法吧
あれ？ やっぱ寝ちゃってるでしょ！
我们第一次见面时的情形 你还记得吗？当时吓了一大跳呢
回忆起来 与其说那是命运 倒不如说是奇迹
今日はとっても 不思議な夜 何だって 話せちゃいそう
呢喃细语中谈论着女孩间的秘密话题
トラベルマジックってやつかもね
（想要说出一直没能说出口的话？激动到不知道该说什么好呢！）
初めて会った日のことって 憶えてる？ びっくりしたよね
今夜的演职员表 尚未终了
運命よりも 奇跡だった記憶
两个人的话 愉快的时光也是两倍
欸欸 如果有不开心的事 一定要和我说哦
ガールズトーク mu-nya mu-nya
绝不会让你独自承受
(言えないことも言えそうだね？ 言えないほど盛り上がるね！)
就算做着不一样的梦 想要每年都来这里的心愿却是一样的
エンドロールは ma-da ma-da
约好了哦 约好了呢 就这么决定了 无法被打断的 二人欢笑
ふたりでいれば 時間だって2倍だよ
欸欸 已经这个时候了吗 NONO 还没尽兴呢
不如再多住一晚？ 完全可以 就这么办吧！
ねぇねぇ もし 悲しいこと おきちゃった時 相談してね
应季的味觉 通关之路道阻且长
ひとりじめは 許さないんだから
真是最棒的旅行啊
別々の夢を目指しても 毎年ココに来たいよね
啊嘞？好像有点饿了呢
約束ね 約束よ 決まりだね 途切れない ふたりの声
约好了哦 约好了呢 明年 下一次 也一定
一直一直 要当永远的好朋友哦
ねぇねぇ もう こんな時間 ノンノンまだ足りないよ
欸欸 如果你有了喜欢的人 一定要告诉我哦
もう一泊しちゃうとか？ ゼンゼンあり いっときましょ！
抢先一步什么的 绝对不允许
旬の味覚 コンプリートまで道のりは長く険しいのだ
虽然也有口角争执 但最后总能和好 明年也想和你一起来这里
最高の旅になったね
约好了哦 约好了呢 就这么决定了 不眠的夜晚还将继续
あれ？ なんか お腹空いたなぁ
欸欸 已经睡着了吗？NO NO 还醒着哦
不想再多说一会儿话吗？依旧神采奕奕哦
約束ね 約束よ 来年も その次も
说不定 我们已经用异世界的瞬移术进入时空夹缝里了！
ずっとずっと トモダチで いようね 永遠に…
那个看起来好好吃啊……
啊嘞？你果然还是睡着了吧！
ねぇねぇ もし好きなひとが できた時は 教えてよね
ぬけがけなんて 許さないんだから
ケンカもするけど仲直り 来年もココに来たいよね
約束ね 約束よ 決まりだね 終わらない夜は続く
ねぇねぇ もう 寝ちゃった？ ノンノンまだ起きてるよ
もうちょっと話したくない？ ゼンゼン目が冴えてるよ
ひょっとしたら 異世界ワープで時空の狭間に来たのかも！
それ めちゃくちゃ おいしそうだね・・・・
あれ？ やっぱ寝ちゃってるでしょ！
专辑信息