歌词
На меня ты посмотри в этот раз последний;
最后一次，再多看我一眼）
А потом лишь уходи, пропадай бесследно.
然后快离开，不见踪影）
Я хочу тебя поймать фотоаппаратом,
我想用相机捕捉你）
Но не сходятся видать все координаты.
却无法定位所有坐标）
В сердце трепет, в нервах страх, холодно и пусто.
心敬却神慌，冰冷更空虚）
Ты же спрячешься в ветрах, будет тебе грустно.
在风中躲藏，你会哀愁）
Обо мне не вспоминай, уходи бесследно.
别再回忆起我，不留一丝痕迹）
Я скажу тебе «Прощай», друг мой заповедный.
我向你道声“再会”，我亲爱的朋友）
Тихий огонёк угас, догорел беззвучно;
静悄悄的火焰，无声无息燃尽）
Здесь играет мирный джаз, всё благополучно.
这儿放着平和的爵士，一切安好）
Ты уходишь на войну, я страдаю дома.
你离家走上战斗的征途，而我在家中受苦）
Оставляй меня одну и мои альбомы.
让我一个人的空间，陪陪我那些相册）
Ты прости, что не ждала, что тебе осталось
请你原谅，我并没有等候）
У меня свои дела и пропала жалость.
我有了自己生活，也是去对你的惋惜）
На войне как на войне, говорят — опасно.
他们说战争不过危险如此）
Тихо плачу в тишине, я со всем согласна.
静悄悄地哭着，我毫无异议）
Все уходят на войну, ты пошел за ними.
所有人都去征战，你也随他们而去）
Вряд ли я тебя верну, нам не стать Святыми.
而我也不见得报答你，我们也不会成为圣徒）
Я хочу чтоб ты ушел со своим терпением.
我希望你能带着宽容离开）
Ты, конечно, будешь зол после возвращения.
而你却一定会带着怨恨归来）
Тихий огонёк угас, догорел беззвучно;
静悄悄的火焰，无声无息湮灭）
Здесь играет мирный джаз, всё благополучно.
这里放着平和的爵士乐，多安好的一切）
Ты уходишь на войну, я страдаю дома.
你走上战斗的征途，而我在家受苦）
Оставляй меня одну и мои альбомы.
给我一个人的空间，陪陪我那些相册）
Тихий огонёк угас, догорел беззвучно;
静悄悄的火焰，无声无息湮灭）
Здесь играет мирный джаз, всё благополучно.
这里放着平和的爵士乐，多安好的一切）
В небе вспышки без конца и бушуют грозы.
天空中雷电肆虐，暴雨不歇）
Я осталась без венца, не сбылись прогнозы.
我依然没带上皇冠，留下未实现的预言）
专辑信息
1.Огонёк