歌曲 / 歌词与中文翻译

Lo Dudo

Pedro AlmodóvarListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
Que tú llegues a quererme,
你是否永远这样爱我
Como yo te quiero a tí.
像我爱你这样爱我
Lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
Que halles un amor más puro,
你是否还能找到这样的爱,
Como el que tienes en mí.
像我对你这样纯洁的爱
Hallarás mil aventuras sin amor,
失去爱的呵护,你会历经千难万险
Pero al final de todas,
但是纵使千山万水
Solo tendrás dolor.
最后只寻得伤痕累累
Te darán de los placeres,Frenesí
你也许还能沉醉在温情脉脉
Más no ilusión sincera,
但永远不会再感受到这样的幻梦
Como la que te dí.
像我带给你这般美好的幻梦
Lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
Que tú llegues a quererme,
你是否永远这样爱我
Como yo te quiero a tí.
像我爱你这样爱我
Hallarás mil aventuras sin amor,
失去爱的呵护,你会历经千难万险
Pero al final de todas,
但是纵使千山万水
Solo tendrás dolor.
最后只寻得伤痕累累
Te darán de los placeres,Frenesí
你也许还能沉醉在温情脉脉
Más no ilusión sincera,
但永远不会再感受到这样的幻梦
Como la que te dí.
像我带给你这般美好的幻梦
Lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
lo dudo,
我怀疑
Que halles un amor más puro,
你是否还能找到这样的爱,
Como el que tienes en mí.
像我对你这样纯洁的爱
Como el que tienes en mí.
像我对你这样纯洁的爱

更多歌手作品

专辑信息

Songs of Almodóvar →
  1. Un Ano de Amor [One Year of Love]
  2. Piensa en Mi (Think of Me While You're ****ing Her)
  3. Suck It to Me
  4. Gran Ganga [The Great Ganga]
  5. Estaba Escrito [It Was Written]
  6. Encadenados [Chained]
  7. Sali Por Que Sali [I Left Because I Left]
  8. Esperame en el Cielo [Wait for Me in Heaven]
  9. Ay Amor [Oh My Love]
  10. En el ?ltimo Trago
  11. Puro Teatro [Pure Theater]
  12. Soy Infeliz [I'm Unhappy]
  13. Resistiré [I Will Resist]
  14. Voy a Ser Mama [I'm Going to Be a Mother]
  15. Satanasa
  16. Ne Me Quitte Pas
  17. Susan Get Down
  18. Lo Dudo
  19. Déjame Recordar [Let Me Remember]
  20. La Bien Paga [The Well Paid One]
  21. Nur Nicht Aus Liebe Weinen [Just Don't Cry About Love]
  22. Luz de Luna [Moonlight]
  23. Se Nos Rompio el Amor [Our Love Was Broken]