歌词
Moon river... no te olvidaré
月亮河...我不会忘记你
yo no me dejaré llevar
我不会顺从
por el agua, agua turbia
顺从那水，浑浊的水
del río de la luna
月亮河的水
que suena al pasar.
叮咚着流过的水。
Río y luna, dime dónde están,
月与河，告诉我他们在哪：
mi dios, el bien y el mal,
造物主，善与恶
decid.
你们说吧。
Yo quiero saber
我想知道
qué se esconde en la oscuridad
是什么隐于黑暗
y tú lo encontrarás,
你终会找到的，
río y luna... adiós.
月与河...再见。
Mi luna, ven y alúmbrame,
我的月亮啊，来照亮我吧，
no sé ni dónde estoy, por qué.
我甚至不知我在哪，为什么在。
Oigo el rumor de aguas turbias
听那浑水的声响
que me llevan lejos, muy lejos de mí.
把我带走到远方。
Moon river... dime dónde están
月亮河...告诉我他们在哪：
mi dios, el bien y el mal,
造物主，善与恶，
decid.
你们说吧
Yo quiero saber
我想知道
qué se esconde en la oscuridad
是什么隐于黑暗
y tú lo encontrarás,
你终会找到的，
Moon river... adiós.
月与河...再见。（ a Heloísa, por Samuel）
专辑信息