歌词
Hey Joe, where you goin’ with that gun in your hand
嘿 乔先生 你手里握着枪 这是要去哪里
Hey Joe, where you goin’ with that gun in your hand
嘿 乔先生 你手里握着枪 这是要去哪里
I’m goin’ down to shoot my old lady
我要冲下去要了我女人的命
You know I found her messin’ ’round with another man
你要知道 我看见她与另一个男人在一起撕扯
I’m goin’ down to shoot my old lady
我要冲下去要了我女人的命
You know I found her, found her messin’ ’round with another man
你要知道 我看见她与另一个男人在一起撕扯
Huh hey Joe, I heard you shot your woman down
乔先生 我听闻你拿走了你女人的命
You shot her down now
你如今 用枪夺走了她的命
Huh hey Joe, I heard you shot your woman down
乔先生 我听闻你拿走了你女人的命
You shot her down to the groud
你将她的生命终结在了这片地
Yes, I did, I shot her!
正是你说的那样 她死在了我手里
You know I found her messin’ round with another man (that's too cool)
你要知道 我看见她与另一个男人在一起撕扯(那简直酷毙了)
Yes, I did, I shot her!
是我 是我没错
You know I found her messin’ round, messin’ round
你要知道 我看见她与另一个男人在一起撕扯
And I gave her the gun
我把枪递给了她
And I shot her! (shoot her)
我把枪对准她 只听“boom”(击中了她)
Hey Joe, where you gonna run to now
嘿 乔先生 你现在又要逃去哪里
Hey Joe, where you gonna run to now, where you gonna go
嘿 乔先生 你现在又要逃去哪里 躲去哪里
I’m goin’ way down south
一路向南
let's go
一起去吧
I’m goin’ way down south
一路向南
Way down to Mexico
奔向墨西哥
Where I gonna go
我身处何地
HEY, OH~
如释重负
专辑信息
1.La Mer
2.Dark Star (Exclusive Band Edit)
3.Tous Les Garçons et Les Filles
4.Third Stone From The Sun
5.Quatre Cents Coups (Score From "Les Quatre Cents Coups")
6.New York Herald Tribune (Score from "A Bout de Souffle")
7.Song For Our Ancestors
8.Love Me Please Love Me
9.Hey Joe
10.The Spy
11.Non, Je Ne Regrette Rien
12.Ferdinand (Score from "Pierrot Le Fou")