歌曲 / 歌词与中文翻译

Edelweiss

Richard RodgersCharmian CarrBill Lee

收录于 The Sound of Music - The Collector's Edition (from the 20th Century-Fox film "The Sound of Music")

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Edelweiss -Bill Lee /Charmian Carr
Edelweiss Edelweiss
雪绒花，雪绒花
Every morning you greet me
每天清晨迎接我
Small and white clean and bright
娇小洁白，光洁鲜艳
You look happy to meet me
遇见我你露出笑容
Blossom of snow may you bloom and grow
雪白的花朵，愿你绽放成长
Bloom and grow forever
永远吐露芬芳
Edelweiss Edelweiss
雪绒花，雪绒花
Bless my homeland forever
永远祝福我的家乡
Edelweiss Edelweiss
雪绒花，雪绒花
Every morning you greet me
每天清晨迎接我
Small and white clean and bright
娇小洁白，光洁鲜艳
You look happy to meet me
遇见我你露出笑容
Blossom of snow may you bloom and grow
雪白的花朵，愿你绽放成长
Bloom and grow forever
永远吐露芬芳
Edelweiss Edelweiss
雪绒花，雪绒花
Bless my homeland forever
永远祝福我的家乡

更多歌手作品

Richard Rodgers的更多歌曲与歌词 →Charmian Carr的更多歌曲与歌词 →Bill Lee的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

The Sound of Music - The Collector's Edition (from the 20th Century-Fox film "The Sound of Music") →
  1. Edelweiss
  2. Do-Re-Mi (from the 20th Century-Fox film "The Sound of Music")
  3. Something Good
  4. Overture / Preludium (Dixit Dominus)
  5. My Favorite Things
  6. The Sound Of Music
  7. The Lonely Goatherd
  8. Prelude / The Sound Of Music
  9. Morning Hymn / Alleluia
  10. Maria
  11. I Have Confidence
  12. Sixteen Going On Seventeen
  13. So Long, Farewell
  14. Climb Ev'ry Mountain
  15. Processional And Maria
  16. Edelweiss (Reprise)
  17. Climb Ev'ry Mountain (Reprise)
  18. Prelude And The Sound Of Music
  19. I Have Confidence
  20. Sixteen Going On Seventeen
  21. My Favorite Things/Salzburg Montage
  22. The Grand Waltz
  23. Laendler
  24. Processional Waltz
  25. Climb Ev'ry Mountain
  26. Something Good
  27. Sixteen Going On Seventeen (Reprise)
  28. Edelweiss (Reprise)
  29. The Chase
  30. Escape / Climb Ev'ry Mountain - Reprise / Finale
  31. "Richard Rodgers Speaks"