歌词
夢に出そうな焔が
在你内心深处
きみのなかに
我看到像是梦里才会出现的火焰
揺らいでいるのが見えた
肆意摇晃着
寄りかかってくる
依赖着我
「いつか」の重みに 抗っている
无数的「曾经」重叠在一起 反抗着
かさばる感傷は
沉重的伤感
やさしさを通して
总有温柔经过
織り込んでいければ
若能将其编织进自己的生活
これからもきっと
接下来一定
一緒に後ずさりして
能一起后退
一緒に掴んだりして
一起抓住机会
isolate 鳴らしたベル
孤独却敲响警铃
ループして echo echo
无限循环 echo echo
ほんとうと うその継ぎ目に
往真实与虚假的接缝处
シロップを 注いでいこう
倾注糖浆吧
君が思うほど僕は まだ
越是去想你
強くなれてない
越是无法变得坚强
いついつかを重ね
无数的曾经交织在一起
今もぐるぐるしてる
现在也跟着咕噜噜转
君が思うほど君も
越是去想你
まだ 強くなれてない
越是无法变得坚强
だから hold on
所以 hold on
hold on
hold on
横たわっている
只有沉重的事实
大きなものだけを
横在我的面前
信じるのは もうやめた
早就已经放弃去相信了
同じ快感を
在增子小小的房间里
まずこの小さな部屋で 探り合っている
试探着同等的快感
いつか絶対は
总有一天
いずれにしてももう
不论如何
持てないと知った
我知道这不会长久
今だってそうさ
至少现在
目がくらんだりもして
就算两眼发晕
明日を恨んだりして
就算憎恨明天
回想で 満たしたボウル
碗里满溢的回忆
空っぽの echo echo
和空荡荡的 echo echo
純粋は 枯れた場所でも
即便在枯萎的场所
そばにいて 注いでいこう
也能陪伴你 灌注一汪清流
君が思うほどぼくはまだ
越是去想你
強くなれてない
越是无法变得坚强
いついつかを重ね
无数的曾经交织在一起
今もぐるぐるしてる
现在也跟着咕噜噜转
君が思うほど君も
越是去想你
まだ強くなれてない
越是无法变得坚强
だから hold on
所以 hold on
hold on
hold on
isolate 鳴らしたベル
孤独敲响警铃
ループして echo echo
无限循环 echo echo
ほんとうと うその継ぎ目へ
往真实与虚假的接缝处
シロップを 注いでいこう
倾注糖浆吧
君が言うように本当はぜんぶ
你说的话
同じかもしれない
也许全都大同小异
新しいように見せて
换个角度去看它
ただ 順繰りしてる
不过是在轮班倒
だとしても僕は君と
即便如此 我也
はじめてをしたい
想与你从头再来
だから hold on
所以 hold on
hold on
hold on
专辑信息